Переклад тексту пісні Капля яда - Сабрина

Капля яда (оригінал)

Помнишь тогда я другая была
Капля одна поменяла меня
Обжигаешь взглядом
Тонкие вибрации
Не оставил шансов
Я с тобой другая
Я не помню боли
Лишь остались знаки
Память — это строки
Чувства между нами
Я забыла страхи
Вырастают крылья
В небо улетаю
Люблю тебя сильно
Жаркие объятья
Ты меня меня украл
Никогда не хватит
Мой сладкий обман
Помнишь тогда я другая была
Капля одна поменяла меня
Не уберегла, я другая была
Капля яда в моем ДНК
Я забыла страхи
И мечтаю снова
Чувства окрыляют
Я теперь свободна
(Свободная, новая я)
Не оставил шансов
Твои глаза космос
Я читаю знаки
Ты мне небом послан
Память — это строки
Я не помню боли
Сладкие уроки
Наше поле боя
Я с тобой другая
Нежная смешная
Когда мы играем
Теряю себя
Помнишь тогда я другая была
Капля одна поменяла меня
Не уберегла, я другая была
Капля яда в моем ДНК
А лучшее всегда за кадром
На страже счастья тишина
Теперь не важно что было раньше
Есть только ты и я, ты и я
Глазами влажными от счастья
Пронзительно до глубины
Не просто так ты их встречаешь
И каждый важен на пути
Помнишь тогда я другая была
Капля одна поменяла меня
Не уберегла, я другая была
Капля яда в моем ДНК
Помнишь тогда я другая была
Капля одна поменяла меня
Не уберегла, я другая была
Капля яда в моем ДНК

(переклад)

Пам'ятаєш тоді я інша була
Крапля одна змінила мене
Обпалюєш поглядом
Тонкі вібрації
Не залишив шансів
Я з тобою інша
Я не пам'ятаю болю
Лише лишилися знаки
Пам'ять - це рядки
Почуття між нами
Я забула страхи
Виростають крила
У небо відлітаю
Люблю тебе сильно
Гарячі обійми
Ти мене мене вкрав
Ніколи не вистачить
Мій солодкий обман
Пам'ятаєш тоді я інша була
Крапля одна змінила мене
Не вберегла, я інша була
Крапля отрути в моєму ДНК
Я забула страхи
І мрію знову
Почуття окриляють
Я тепер вільна
(Вільна, нова я)
Не залишив шансів
Твої очі космос
Я читаю знаки
Ти мені небом посланий
Пам'ять - це рядки
Я не пам'ятаю болю
Солодкі уроки
Наше поле бою
Я з тобою інша
Ніжна смішна
Коли ми граємо
Втрачаю себе
Пам'ятаєш тоді я інша була
Крапля одна змінила мене
Не вберегла, я інша була
Крапля отрути в моєму ДНК
А найкраще завжди за кадром
На варті щастя тиша
Тепер не важливо що було раніше
Є тільки ти і я, ти та я
Очі вологі від щастя
Пронизливо до глибини
Непросто так ти їх зустрічаєш
І кожен важливий на шляху
Пам'ятаєш тоді я інша була
Крапля одна змінила мене
Не вберегла, я інша була
Крапля отрути в моєму ДНК
Пам'ятаєш тоді я інша була
Крапля одна змінила мене
Не вберегла, я інша була
Крапля отрути в моєму ДНК