Переклад тексту пісні Night Love - Rzza

Night Love (оригінал)

Yatağıma uzananda gecələr
Nəfəsimi boğazında hiss et
Ürəyim döyünməmişdi heç elə
Əvəzinə dərimdə qoy iz, get
Yatağıma uzananda gecələr
Nəfəsimi boğazında hiss et
Ürəyim döyünməmişdi heç elə
Əvəzinə dərimdə qoy iz, get
Səni sevməmək nə mümkündür, de
Səni sevməmək nə mümkündür, de
Sənin üçün döyünər bu ürək
Sənin üçün, tək sənin üçün
Sənin üçün döyünər bu ürək
Sənin üçün, tək sənin üçün
Şərabı süzüb bədənə toxunanda
Sən onda gözünü yumub yuxulardaydın
Mən onda ehtirasınla yox olardım
Dodağın dodağıma dəyəndə hər an
Qolların olar qollarıma dərman
O anlara dəymə və eləmə bərbad
Aramızda dağ qədər axı fərq var
O baxışlar həzz verər axı
Əsdirər saçını külək nəfəsimi
Bəxş edərdim ona ürəyimin səsini
Olmaz, amma razı olarsan
Mənə lazım olar sandım
Onsuz şanslar bütün itib, amma
İkimizin də var bir ümidi (ey)
Yatağıma uzananda gecələr
Nəfəsimi boğazında hiss et
Ürəyim döyünməmişdi heç elə
Əvəzinə dərimdə qoy iz, get
Yatağıma uzananda gecələr
Nəfəsimi boğazında hiss et
Ürəyim döyünməmişdi heç elə
Əvəzinə dərimdə qoy iz, get
Səni sevməmək nə mümkündür, de
Səni sevməmək nə mümkündür, de
Sənin üçün döyünər bu ürək
Sənin üçün, tək sənin üçün
Sənin üçün döyünər bu ürək
Sənin üçün, tək sənin üçün
Sənin üçün, tək sənin üçün

Night Love (переклад)

Вночі, коли я лежу в ліжку
Відчуй мій подих у своєму горлі
Моє серце зовсім не билося
Натомість залиш слід на моїй шкірі, йди
Вночі, коли я лежу в ліжку
Відчуй мій подих у своєму горлі
Моє серце зовсім не билося
Натомість залиш слід на моїй шкірі, йди
Скажи, чи можна тебе не любити?
Скажи, чи можна тебе не любити?
Це серце б'ється для тебе
Для вас, тільки для вас
Це серце б'ється для тебе
Для вас, тільки для вас
Коли ви проціджуєте вино і торкаєтеся тіла
Потім ти закрив очі і заснув
Я б тоді зник із пристрастю
Кожну мить, коли твої губи торкаються моїх губ
Мої руки можна лікувати
Не торкайтеся цих моментів і не руйнуйте їх
Між нами велика різниця, як гора
Він насолоджується краєвидами
Вітер розносить волосся
Я б віддав йому голос свого серця
Ні, але ти погодишся
Я думав, що мені це потрібно
Без цього всі шанси зникають, але
У нас обох є надія (гей)
Вночі, коли я лежу в ліжку
Відчуй мій подих у своєму горлі
Моє серце зовсім не билося
Натомість залиш слід на моїй шкірі, йди
Вночі, коли я лежу в ліжку
Відчуй мій подих у своєму горлі
Моє серце зовсім не билося
Натомість залиш слід на моїй шкірі, йди
Скажи, чи можна тебе не любити?
Скажи, чи можна тебе не любити?
Це серце б'ється для тебе
Для вас, тільки для вас
Це серце б'ється для тебе
Для вас, тільки для вас
Для вас, тільки для вас