Переклад тексту пісні Vanilla - RYYZN

Vanilla (оригінал)

I know that you mean it
With every call ‘hello'
I’m so acquainted to the numbing thoughts in my head that I’m feeling
I’ve been so lost at sea
Your love is sinking me
These feelings I have are so hollow, so hollow
The words on my lips I would swallow, would swallow
I stare at myself in the mirror, the mirror
These doubts on my face too familiar, familiar
But tonight, your lipstick tastes just right
Oh maybe on more time
Vanilla Va-va-vanilla
Vanilla wah-oh-oh-oh
Vanilla Va-va-vanilla
Vanilla wah-oh-oh-oh-oh
I can’t help but lose control in the moment
Those whispers in my ear
Make me forget about the countless times that you bought what was stolen
Give me the air I breathe
While suffocating me
These feelings I have are so hollow, so hollow
The words on my lips I would swallow, would swallow
I stare at myself in the mirror, the mirror
These doubts on my face too familiar, familiar
But tonight, your lipstick tastes just right
Oh maybe on more time
Vanilla Va-va-vanilla
Vanilla wah-oh-oh-oh
Vanilla Va-va-vanilla
Vanilla wah-oh-oh-oh-oh
Tasting like vanilla
I can get that flavour anywhere
Way that you’ve been guiltin' me
Tellin' me it’s not ever fair
Girl you know what this thing was
Never gonna be an 'us'
Drinking just to get away
While I just want to get a buzz
Drinking morning coffee
Listen to ya making plans
Knowing deep inside I’m busy working getting bands
Always keep me shrugging like your name is Ayn Rand
Only things we have in common is our love of spending cash
It’s too much gotta take it slow
Baby I don’t even know
Maybe I was wrong
Maybe you were right
Gotta fight
But I can’t ‘cause I’m feeling suffocated
Gotta get out soon before my dreams assassinated
And as long as I’m with you though
My feelings elevated
And this track I dominated
Terminated while I’m faded
Girl your lips taste so good
Put me in a great mood
Maybe this the last time
Know I gotta go soon
But tonight, your lipstick tastes just right
Oh maybe on more time
Vanilla Va-va-vanilla
Vanilla wah-oh-oh-oh
Vanilla Va-va-vanilla
Vanilla wah-oh-oh-oh-oh
Vanilla Va-va-vanilla
Vanilla wah-oh-oh-oh
Vanilla Va-va-vanilla
Vanilla wah-oh-oh-oh-oh
Vanilla Va-va-vanilla
Vanilla wah-oh-oh-oh
Vanilla Va-va-vanilla
Vanilla wah-oh-oh-oh-oh

(переклад)

Я знаю, що ви це маєте на увазі
З кожним дзвінком «привіт»
Я настільки знайомий з заціпенілими думками в моїй голові, що відчуваю
Я так загубився на морі
Твоя любов мене тоне
Ці почуття в мене такі пусті, такі пусті
Слова на вустах я б проковтнув, проковтнув би
Я дивлюся на себе в дзеркало, дзеркало
Ці сумніви на моєму обличчі занадто знайомі, знайомі
Але сьогодні ввечері ваша помада буде на смак
О, можливо, на більше часу
Ванільний Ва-ва-ваніль
Ваніль ва-о-о-о
Ванільний Ва-ва-ваніль
Ваніль ва-о-о-о-о
Я не можу не втратити контроль у момент
Ці шепоти мені на вухо
Змусьте мене забути про незліченну кількість разів, коли ви купували те, що було вкрадено
Дай мені повітря, яким я дихаю
Поки душить мене
Ці почуття в мене такі пусті, такі пусті
Слова на вустах я б проковтнув, проковтнув би
Я дивлюся на себе в дзеркало, дзеркало
Ці сумніви на моєму обличчі занадто знайомі, знайомі
Але сьогодні ввечері ваша помада буде на смак
О, можливо, на більше часу
Ванільний Ва-ва-ваніль
Ваніль ва-о-о-о
Ванільний Ва-ва-ваніль
Ваніль ва-о-о-о-о
На смак як ваніль
Я можу отримати цей аромат будь-де
Так, що ти мене провинив
Скажіть мені, що це ніколи не справедливо
Дівчино, ти знаєш, що це було
Ніколи не стану "нами"
П’є просто, щоб піти
Хоча я просто хочу отримати оновлення
Пити ранкову каву
Слухайте, як будуєте плани
Знаючи глибоко всередині, я зайнятий створенням гуртів
Завжди змушуйте мене знизувати плечима, наче вас звуть Айн Ренд
Єдине, що нас об’єднує — це любов витрачати готівку
Це занадто багато, щоб приймати це повільно
Дитина, я навіть не знаю
Можливо, я помилявся
Можливо, ти був правий
Треба боротися
Але я не можу, бо відчуваю, що задихається
Я маю вийти швидше, поки мої мрії не вбили
І поки я з тобою
Мої почуття підвищилися
І цей трек я домінував
Припинено, поки я зникаю
Дівчино, твої губи такі гарні
Створіть у мене чудовий настрій
Можливо, це останній раз
Знайте, що я мушу скоро йти
Але сьогодні ввечері ваша помада буде на смак
О, можливо, на більше часу
Ванільний Ва-ва-ваніль
Ваніль ва-о-о-о
Ванільний Ва-ва-ваніль
Ваніль ва-о-о-о-о
Ванільний Ва-ва-ваніль
Ваніль ва-о-о-о
Ванільний Ва-ва-ваніль
Ваніль ва-о-о-о-о
Ванільний Ва-ва-ваніль
Ваніль ва-о-о-о
Ванільний Ва-ва-ваніль
Ваніль ва-о-о-о-о