Переклад тексту пісні Living Again - Ryos, Tony Rodini

Living Again - Ryos, Tony Rodini
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Living Again, виконавця - Ryos.
Дата випуску: 08.02.2018
Мова пісні: Англійська

Living Again

(оригінал)
I’m never looking back, even as I’m burning down to the end
I’m leaving, 'cause I can’t call this home
I’m finally alive, like the way I felt when I was a kid
I breathe in, and watch my dreams unfold
There’s places that I have to see
And things that I just have to say
All I ever gave was the truth
I’ll believe if you believe too
And I hear the sound of your love
It’s calling me louder again
And pulling me close
Finally alive, just like I was as a kid
I’m living again
I’m living again
Walking through a crowd, I move on, but still connected to you
My memories fading from where I’ve been
And now I’m looking back at a world that’s feeling so damn new
Yeah, everything ends and everything starts up again
There’s places that I have to see
And things that I just have to say
All I ever gave was the truth
I’ll believe if you believe too
And I hear the sound of your love
It’s calling me louder again
And pulling me close
Finally alive, just like I was as a kid
I’m living again
I’m living again
And I hear the sound of your love
It’s calling me louder again
And pulling me close
Finally alive, just like I was as a kid
I’m living again
(переклад)
Я ніколи не оглядаюся назад, навіть коли згораю до кінця
Я йду, бо я не можу назвати це домом
Я нарешті живий, як я почувався, коли був дитиною
Я вдихаю й дивлюся, як розгортаються мої мрії
Є місця, які я му побачити
І те, що я просто маю сказати
Все, що я коли-небудь дав, це правда
Я повірю, якщо ви теж повірите
І я чую звук твоєї любові
Це знову кличе мене голосніше
І притягує мене до себе
Нарешті живий, як у дитинстві
я знову живу
я знову живу
Проходячи крізь натовп, я йду далі, але все ще на зв’язку з вами
Мої спогади зникають з того місця, де я був
А тепер я озираюся на світ, який виглядає таким в біса новим
Так, все закінчується і все починається знову
Є місця, які я му побачити
І те, що я просто маю сказати
Все, що я коли-небудь дав, це правда
Я повірю, якщо ви теж повірите
І я чую звук твоєї любові
Це знову кличе мене голосніше
І притягує мене до себе
Нарешті живий, як у дитинстві
я знову живу
я знову живу
І я чую звук твоєї любові
Це знову кличе мене голосніше
І притягує мене до себе
Нарешті живий, як у дитинстві
я знову живу
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
I'll Be Gone ft. Wasback, Teseo, KARRA 2016
Boundaries ft. Elle Vee 2019
Discover Love ft. Envy Monroe 2017
Crazy 2019
Midsummer Nights ft. Maggie Szabo 2021
Only You ft. Sara Skinner 2019
Emotions 2019

Тексти пісень виконавця: Ryos