Переклад тексту пісні The One - Ryan O'Reilly

The One (оригінал)

Fear is honest, fear is true
You once said I wasn’t scared of you
I wasn’t scared then of much at all
But if you’ve no fear of heights
Then you are bound to fall
So turn it up, or turn it off
Tell me the truth, I know I’m lost
Your disguise is paper thin
And once you’re out you’ll not get back in
I searched the frozen Fjords of Oslo
And through the bars of West Toronto
The broken glass of new born streets
I was looking for someone I could never meet
So take an eye
For an eye
Take those bastards by surprise
What you saw can’t be unseen
I finally worked out what you mean
How can I begin to tell you
How much damage you’ve done
How we’re here yet again
You can’t stop what doesn’t end
How I wish, how I wish
That you weren’t the one.
We set out on a hopeless lie
But only cowards wouldn’t try
The sound the fury and the water’s roar
Quickens the heart and picks you up off the floor
So take an eye
For an eye
Take those bastards by surprise
What you saw can’t be unseen
I finally worked out what you mean
How can I begin to tell you
How much damage you’ve done
How we’re here yet again
You can’t stop what doesn’t end
How I wish, how I wish
How can I begin to tell you
How much damage you’ve done
How I can’t let you go
And you won’t either though you know
That I wish, that I wish
That you weren’t the one.

The One (переклад)

Страх чесний, страх правдивий
Ти якось сказав, що я тебе не боюся
Тоді я взагалі не багато боявся
Але якщо ви не боїтеся висоти
Тоді ви обов’язково впадете
Тож збільште або вимкніть це
Скажи мені правду, я знаю, що я заблукав
Ваша маскування це тонкий папір
І як тільки ви вийдете, ви не повернетеся
Я обшукав замерзлі фіорди Осло
І через ґрати Західного Торонто
Розбите скло новонароджених вулиць
Я шукав когось, кого ніколи не міг зустріти
Тож придивіться
Для око
Візьміть цих виродків зненацька
Те, що ви бачили, не можна не побачити
Я нарешті зрозумів, що ви маєте на увазі
Як я можу почати тобі розповідати
Скільки шкоди ви завдали
Як ми знову тут
Ви не можете зупинити те, що не закінчується
Як я хочу, як я хочу
Що ти не той.
Ми взялися за безнадійну брехню
Але тільки боягузи не спробують
Шум люті й рев води
Прискорює серце і піднімає вас з підлоги
Тож придивіться
Для око
Візьміть цих виродків зненацька
Те, що ви бачили, не можна не побачити
Я нарешті зрозумів, що ви маєте на увазі
Як я можу почати тобі розповідати
Скільки шкоди ви завдали
Як ми знову тут
Ви не можете зупинити те, що не закінчується
Як я хочу, як я хочу
Як я можу почати тобі розповідати
Скільки шкоди ви завдали
Як я не можу відпустити тебе
І ви теж не будете, хоча знаєте
Цього я бажаю, цього я бажаю
Що ти не той.