Переклад тексту пісні All My Friends - Ruuth

All My Friends (оригінал)

All my friends are going out tonight
No thanks, I don’t know
Everybody’s looking for a vibe
They come they go home
Was I uninvited
Blind sucker for the friend zone
All my friends are selling all their lies
They come
They go home
Mmmmm
Get out of my face
Hide behind your fingertips, honey
Feeding more on your shit-talk
Glitter is delectable, money
Isn’t that what you’re here for?
Take your invitation
This isn’t what I asked for
All my friends are going out tonight
You go, I’ll stay home
Mmmmm
Get out of my face
Mmmmm
Get out of my face
All of them are making me sick
Not what I wanted at all
All of them are making me sick
Not what I wanted (not what I wanted)
All of them are making me sick
Not what I wanted at all
All of them are making me sick
Not what I wanted (not what I wanted)
Mmmmm
Get out of my face
Mmmmm
Get out of my face
Mmm this isn’t what I asked for
All my friends
Get out of my face

(переклад)

Усі мої друзі збираються гуляти сьогодні ввечері
Ні дякую, я не знаю
Усі шукають атмосферу
Вони приходять і йдуть додому
Я був незапрошений
Сліпа присоска для френдзони
Усі мої друзі продають всю свою брехню
Вони приходять
Вони йдуть додому
Ммммм
Геть з мого обличчя
Сховайся за кінчики пальців, мила
Харчуючись більше вашим лайном
Блиск — це чудово, гроші
Хіба не для цього ви тут?
Прийміть своє запрошення
Це не те, про що я просив
Усі мої друзі збираються гуляти сьогодні ввечері
Ти йди, я залишуся вдома
Ммммм
Геть з мого обличчя
Ммммм
Геть з мого обличчя
Усі вони змушують мене нудити
Зовсім не те, що я хотів
Усі вони змушують мене нудити
Не те, що я хотів (не те, що я хотів)
Усі вони змушують мене нудити
Зовсім не те, що я хотів
Усі вони змушують мене нудити
Не те, що я хотів (не те, що я хотів)
Ммммм
Геть з мого обличчя
Ммммм
Геть з мого обличчя
Ммм, це не те, про що я просив
Усі мої друзі
Геть з мого обличчя