Переклад тексту пісні World on Fire - Russ, Bugus

World on Fire (оригінал)

I got some bones to pick
Hate me now but I won’t forget
I’ma just laugh and toast to it
Kick back, blow some smoke to this
Light this world on fire
Respect is not expected motherf**ker, it’s required
So hurry up and learn
I grab the wheel because you passed your turn
Had I not done that we would’ve crashed and burned
I’m driving out like f**k my passengers
Just pass the purp and pass that liquor
I really don’t care which one comes quicker
Life is a waitress and I don’t have patience
So what?
She takes too long, I’ma tip her
Both middle fingers, f**k this game
It’s buried six feet deep in blunts and chains
Don’t worry 'cause when I’m on I’ll have pounds
I don’t wear a hat but I wear a crown
Platinum diamonds, lavish styling
Screaming «DIEMON» looking down
But that’s expected so don’t stress it
But pass those matches 'cause I’m feeling young and reckless
Everybody stop, drop and roll
Man I get it (Get it)
I’m gonna set this world on fire (Fire)
Stop, drop and roll
Man I get it (Get it)
I’m gonna set this world on fire (Fire)
Hold up
I’m looking at the world like «What's the hold up?»
Hold up, yeah it’s over
The world is my target and I’m here now
So just clear out, get it started
Uh (Uh)
Label me a psychopath
Slate tracks, I laid my voice over like a
Lowly in my psychopath
Smoking 'til my sight go bad
Laws tryna keep your boy sober like I might go mad
(F**king right, I might go mad)
F**k, my life went by so fast
From flag to
out of the tabernacle
To tapping ash off my kush
Wrapped in my tobacco
I do me, if you hate I think that’s wack, what you do
And it’s a fact: My screw’s loose
Ain’t scared to club with you dudes
Now Bugus making you loose
And you can’t it, boo-boo
Sick of selling quarters
Stealing quarters out the Laundromat
Problems, problems
Where the f**k do we solve 'em at?
Now we drop albums where the f**k are these dollars at?
I’m tryna cop a stack and relax
Pop collars back, freedom of America
Uh, feel it in your area
Uh, uh
Everybody stop, drop and roll
Man I get it (Get it)
I’m gonna set this world on fire (Fire)
Stop, drop and roll
Man I get it (Get it)
I’m gonna set this world on fire (Fire)
Hold up
I’m looking at the world like «What's the hold up?»
Hold up, yeah it’s over
The world is my target and I’m here now
So just clear out, get it started

(переклад)

Мені потрібно вибрати кістки
Ненавидь мене зараз, але я не забуду
Я просто сміюся і тостую за це
Відкиньтеся, дайте трохи диму
Запали цей світ
Повага не очікується, блядь, вона потрібна
Тож поспішайте та вчіться
Я хапаюся за кермо, бо ви пройшли свою чергу
Якби я не зробив цього, ми б розбилися та згоріли
Я виїжджаю, як до біса своїх пасажирів
Просто пропустіть пурпур і передайте цей лікер
Мені дійсно байдуже, який з них прийде швидше
Життя — офіціантка, а я не маю терпіння
І що?
Вона займає занадто багато часу, я даю їй чайові
Обидва середні пальці, до біса цю гру
Він похований на шість футів у глибину в тупих і ланцюгах
Не хвилюйся, бо коли я буду, у мене будуть кілограми
Я не ношу капелюха, але ношу корону
Платинові діаманти, розкішне оформлення
Кричить «DIEMON», дивлячись вниз
Але це очікувано, тому не наголошуйте на цьому
Але пропустіть ці матчі, тому що я почуваюся молодим і безрозсудним
Всі зупиняйтеся, опускайтеся і котяться
Чоловіче, я розумію (отримаю)
Я підпалю цей світ (Вогонь)
Зупинись, скинь і котись
Чоловіче, я розумію (отримаю)
Я підпалю цей світ (Вогонь)
Затримайтеся
Я дивлюся на світ як «Що тримається?»
Почекай, так, все закінчилося
Світ — моя ціль, і я зараз тут
Тож просто розберіться, почніть
О (ух)
Позначте мене психопатом
Шиферні треки, я заклав голос, як а
Низько в мого психопата
Курю, поки зір не зіпсується
Закони намагаються тримати твого хлопчика тверезим, наче я можу зійти з розуму
(Чортівсь правильно, я можу зійти з розуму)
Б**к, моє життя пролетіло так швидко
Від прапора до
з скинії
Щоб зібрати попіл із мого куша
Загорнутий у мій тютюн
Я роблю мену, якщо ви ненавидите, я думаю, що це дурниця, те, що ви робите
І це факт: мій гвинт відкрутився
Я не боїться в клубі з вами, хлопці
Тепер Бугус звільняє вас
А ти не можеш, бу-бу
Набридло продавати приміщення
Крадіжка четвертинок з пральні
Проблеми, проблеми
Де, ч**к, ми вирішувати їх?
Тепер ми кидаємо альбоми, де, ч**к, ці долари?
Я намагаюся розслабитися
Поп-коміри назад, свобода Америки
О, відчуйте це у своєму районі
Угу
Всі зупиняйтеся, опускайтеся і котяться
Чоловіче, я розумію (отримаю)
Я підпалю цей світ (Вогонь)
Зупинись, скинь і котись
Чоловіче, я розумію (отримаю)
Я підпалю цей світ (Вогонь)
Затримайтеся
Я дивлюся на світ як «Що тримається?»
Почекай, так, все закінчилося
Світ — моя ціль, і я зараз тут
Тож просто розберіться, почніть