Переклад тексту пісні Serious - Russ

Serious (оригінал)

We’ve been knowin' about each other for a while now
Ain’t no past we could have taken for this lifestyle
I had a girl, you had a man, but that was long ago
Evolvin' daily, please don’t judge me off a song ago
I know you ain’t gonna wait forever
I know that it’s gonna take more effort
You ain’t gotta tell me what I gotta do to prove it to you, I know
Baby take me serious
Baby take me serious
Baby take me serious
(Mm-hmm, mm-hmm, hmm)
Baby take me serious
Baby take me serious
Baby take me serious
(Mm-hmm, mm-hmm, hmm)
ATL, you’re on call
I just toured, I just balled
I got time now, girl, I’m ready
You so fed up, you won’t test me
You say I say that I’m busy
Way too much but you still miss me
I still fuck you, you still kiss me
Let all your resentment go
Baby take me serious
Baby take me serious
Baby take me serious
(Mm-hmm, mm-hmm, hmm)
Baby take me serious
Baby take me serious
Baby take me serious
(Mm-hmm, mm-hmm, hmm)
Yuh, I’ve been thirsty since before your water broke
I’ve been thirsty since before Tha Carter IV
You teach Spanish and you work nights in the club
Life is falling into place, but not in love
I’m still tryna see you even though I fucked already
I ain’t kick you out even after I bust already
You think that I’ll choose another woman over you
Fuck talkin', I’ma show you
Baby take me serious (Fuck talkin', fuck talkin')
Baby take me serious
Baby take me serious
(Mm-hmm, mm-hmm, hmm)
Baby take me serious
Baby take me serious
Baby take me serious
(Mm-hmm, mm-hmm, hmm)
(Fuck talkin', fuck talkin', fuck talkin', fuck talkin')
(Fuck talkin', fuck talkin', fuck talkin', fuck talkin')

Serious (переклад)

Ми вже деякий час знаємо один про одного
Це не минуле, яке ми могли б взяти за такий спосіб життя
У мене була дівчина, у вас був чоловік, але це було давно
Evolvin' daily, будь ласка, не засуджуйте мене за пісню давності
Я знаю, що ти не чекатимеш вічно
Я знаю, що для цього знадобиться більше зусиль
Ви не повинні говорити мені, що я повинен зробити, щоб довести це вам, я знаю
Крихітко, сприймай мене серйозно
Крихітко, сприймай мене серйозно
Крихітко, сприймай мене серйозно
(Мм-хм, мм-хм, хм)
Крихітко, сприймай мене серйозно
Крихітко, сприймай мене серйозно
Крихітко, сприймай мене серйозно
(Мм-хм, мм-хм, хм)
ATL, ти на дзвінку
Я щойно гастролював, я просто балувався
У мене є час, дівчино, я готовий
Вам так набридло, що ви не перевірите мене
Ви кажете, що я говорю, що я зайнятий
Занадто багато, але ти все одно сумуєш за мною
Я все ще трахаю тебе, ти все ще цілуєш мене
Відпусти всі свої образи
Крихітко, сприймай мене серйозно
Крихітко, сприймай мене серйозно
Крихітко, сприймай мене серйозно
(Мм-хм, мм-хм, хм)
Крихітко, сприймай мене серйозно
Крихітко, сприймай мене серйозно
Крихітко, сприймай мене серйозно
(Мм-хм, мм-хм, хм)
Ух, я відчуваю спрагу ще до того, як у вас відійшли води
Я відчував спрагу ще до Те Картера IV
Ви викладаєте іспанську мову та працюєте ночами в клубі
Життя стає на свої місця, але не в кохання
Я все ще намагаюся побачити тебе, хоча я вже трахався
Я не виганяю тебе навіть після того, як я вже зірвався
Ти думаєш, що я виберу іншу жінку замість тебе
До біса, я тобі покажу
Крихітко, сприймай мене серйозно
Крихітко, сприймай мене серйозно
Крихітко, сприймай мене серйозно
(Мм-хм, мм-хм, хм)
Крихітко, сприймай мене серйозно
Крихітко, сприймай мене серйозно
Крихітко, сприймай мене серйозно
(Мм-хм, мм-хм, хм)
(Будь говорю, бля говорю, бля говорю, бля говорю)
(Будь говорю, бля говорю, бля говорю, бля говорю)