Переклад тексту пісні I've Got A Pocketful Of Dreams - Russ Morgan

I've Got A Pocketful Of Dreams (оригінал)

I’VE GOT A POCKETFUL OF DREAMS
Bing Crosby
— words by John Burke, music by James V. Monaco
— Johnny Burke wrote this song around an expression he overheard Bing using.
Bing recorded the song May 23, 1938, with John Scott Trotter’s Orchestra,
And before summer’s end it was nestled in the No. 1 position on the pop
Music charts.
The song remained in the top position for four weeks, and
Stayed on the charts for 17. «Pocketful of Dreams"was written for the
Paramount movie «Sing You Sinners"starring Bing Crosby, Fred MacMurray,
Ellen Drew and Donald O’Connor.
Happiness comes with success
And that I guess is true
But success is more or less
A point of view
I’m no millionaire
But I’m not the type to care
'Cause I’ve got a pocketful of dreams
It’s my universe
Even with an empty purse
'Cause I’ve got a pocketful of dreams
I wouldn’t take the wealth of Wall Street
For a road where nature trods

(переклад)

У МЕНЕ ПОВНА КИШЕНЯ МРІЙ
Бінг Кросбі
— слова Джона Берка, музика Джеймса В. Монако
— Джонні Берк написав цю пісню на основі виразу, який він випадково почув, як використовує Бінг.
Бінг записав пісню 23 травня 1938 року з оркестром Джона Скотта Троттера,
І до кінця літа він зайняв позицію № 1 поп-музики
Музичні чарти.
Пісня залишалася на першій позиції протягом чотирьох тижнів, і
Протримався в чартах 17. «Pocketful of Dreams» був написаний для
Фільм Paramount «Sing You Sinners» з Бінгом Кросбі, Фредом МакМюрреєм,
Еллен Дрю та Дональд О’Коннор.
Щастя приходить з успіхом
І це, я думаю, правда
Але успіх більш-менш
Точка зору
Я не мільйонер
Але я не з тих, кому це байдуже
Тому що в мене повна кишеня мрій
Це мій всесвіт
Навіть із порожнім гаманцем
Тому що в мене повна кишеня мрій
Я не став би брати багатство Уолл-стріт
Для дороги, де ступає природа