Переклад тексту пісні Look - Russ

Look (оригінал)

Look around me baby, all you see is cash
Look who’s laughing now, they always used to laugh
Look who’s winning and upgraded from the past
Just look, just look, yeah yeah
Look at my life, look at your life, look at my bank account
Look at me work, look at me prosper, look at me make it out
Look at me glow, look at me glisten, look at me stunt on you
This is for the ones in your life who know they ain’t got nothin on you
I just made a million dollars in two weeks
I just bought my mom a car for cash, I told em fuck a lease
Look at me:
Blocked your dream girl, she was tweakin'
Nah we weren’t dating, just fuckin' for the weekend
You was tripping, I was dipping
You caught feelings, I didn’t
Smash Mouth life, swear I’m feelin' like an All Star
Went and told my momma you ain’t gotta shop at Wal-Mart no more
Look around me baby, all you see is cash
Look who’s laughing now, they always used to laugh
Look who’s winning and upgraded from the past
Just look, just look, yeah yeah
Look at my life, look at your life, look at my bank account
Look at me work, look at me prosper, look at me make it out
Look at me glow, look at me glisten, look at me stunt on you
This is for the ones in your life who know they ain’t got nothin on you
Millionaire before a label, that’s called leverage
All the real ones gon' relate
All the fake ones gon' get jealous
Look at me:
Flew your wife out she forgot her wedding band
Gettin' so much money I forgot I spent like 20 bands today
Flip tricks, but I don’t play X Games
I been traveling, currency exchange
A year rent, that’s what the set pays
Fantasy girls get turned into sex slaves
That’s a light flex, cash when i speak that’s a mic check
You sitting down, I suggest that you stand up
In Russ they trust, whole world got they hands up, look
Look around me baby, all you see is cash
Look who’s laughing now, they always used to laugh
Look who’s winning and upgraded from the past
Just look, just look, yeah yeah
Look at my life, look at your life, look at my bank account
Look at me work, look at me prosper, look at me make it out
Look at me glow, look at me glisten, look at me stunt on you
This is for the ones in your life who know they ain’t got nothin on you

Look (переклад)

Озирнись навколо мене, дитинко, все, що ти бачиш, — це готівка
Подивіться, хто зараз сміється, вони завжди сміялися
Подивіться, хто виграв і покращився з минулого
Просто подивіться, просто подивіться, так, так
Подивіться на моє життя, подивіться на своє життя, подивіться на мій банківський рахунок
Подивіться на я роблю, подивіться як процвітаю, подивіться як як виходить
Подивіться на мене, як я сяю, подивіться на мене, сяю, подивіться на мене, трюкну на вас
Це для тих, у твоєму житті, хто знає, що їм нічого не має
Я щойно заробив мільйон доларів за два тижні
Я щойно купив своїй мамі машину за готівку, я сказав їм, до біса, оренду
Подивись на мене:
Заблокував дівчину вашої мрії, вона налаштовувала
Ні, ми не зустрічалися, просто гуляли на вихідних
Ти спотикався, я занурювався
Ви вловили почуття, а я ні
Життя Smash Mouth, клянусь, що я почуваюся як All Star
Пішов і сказав моїй мамі, що тобі більше не потрібно робити покупки в Wal-Mart
Озирнись навколо мене, дитинко, все, що ти бачиш, — це готівка
Подивіться, хто зараз сміється, вони завжди сміялися
Подивіться, хто виграв і покращився з минулого
Просто подивіться, просто подивіться, так, так
Подивіться на моє життя, подивіться на своє життя, подивіться на мій банківський рахунок
Подивіться на я роблю, подивіться як процвітаю, подивіться як як виходить
Подивіться на мене, як я сяю, подивіться на мене, сяю, подивіться на мене, трюкну на вас
Це для тих, у твоєму житті, хто знає, що їм нічого не має
Мільйонер перед лейблом, це називається кредитним плечем
Всі справжні будуть пов'язані
Всі фальшиві заздрить
Подивись на мене:
Вивіз твою дружину, вона забула обручку
Отримуючи стільки грошей, що я забув, що витратив сьогодні 20 груп
Фліп-трюки, але я не граю в X Games
Я був у подорожі, обмін валют
Річна оренда, це те, що платить набір
Дівчат-фантастів перетворюються на секс-рабинь
Це легкий рух, готівка, коли я говорю, це мікрофонний чек
Ви сидите, я пропоную вам встати
В Русі довіряють, весь світ підняв руки, дивіться
Озирнись навколо мене, дитинко, все, що ти бачиш, — це готівка
Подивіться, хто зараз сміється, вони завжди сміялися
Подивіться, хто виграв і покращився з минулого
Просто подивіться, просто подивіться, так, так
Подивіться на моє життя, подивіться на своє життя, подивіться на мій банківський рахунок
Подивіться на я роблю, подивіться як процвітаю, подивіться як як виходить
Подивіться на мене, як я сяю, подивіться на мене, сяю, подивіться на мене, трюкну на вас
Це для тих, у твоєму житті, хто знає, що їм нічого не має