Переклад тексту пісні Let Me Know - Russ

Let Me Know (оригінал)

I said as soon as I figure out this puzzle…
Nah, nah, nah, nah, nah
As soon as I figure out Russ
The quicker I can figure out this puzzle that I struggle with
Penthouse dreams, basement realities
Foot up on the gas, should I pace myself gradually?
God damn, Lord, give me a sign
Give me ya words, give me ya sight, give me ya mind
Cause I’m feeling blind, deaf and dumb
My soul is on a leash, sayin' please let me run
With these beats I can speak to the freaks and the nuns
The rich, the poor, can’t you see I’m the one?
With this real shit
And I hate to fuckin' say it, but do you feel this?
I dream better with my eyes are open
I sleep better when my lights been awoken
Then I might leave the lights on, so you can see I’m focused
This game has a plague, so all I see is locusts
And most of you, but I just hope the world can see what I see
Hear what I hear, breathe what I breathe
It’s a farfetched idea, but at least I have it yeah
At least I have it, at least I have it
Maybe I can work a little magic without the rabbit
Maybe I can turn a little passion to a palace
Cause after all… I’m standing on the 3 point line wide open
Pass the ball motherfuckers
Before the sun comes up, I gotta love, love, love
I stutter when I pray like, but-but-but
God, please don’t take it personal, I just feel outta place
My mind is just a vehicle, I’m runnin' outta faith
Please believe I see the reason that I, that I
Keep on breathing in my freedom, that’s why, that’s why
I’m gratefully dead, to the life of the impossible
I never thought I’d get so high off the obstacles
I know it’s gonna pay off and these songs are gonna be comical
When I put my mom somewhere tropical
These optical illusions keep on movin' tryin' to fuck me up
Where’s the four leaf clover when you need it in this lucky cup
And I wonder if they party up in heaven screaming «lucky us»?
And I wonder if they party up in heaven screaming «lucky us»?

(переклад)

Я сказав щойно я розгадав цю головоломку…
Нє, нє, нє, нє, нє
Щойно я розпізнаю Раса
Чим швидше я зможу розгадати цю головоломку, з якою я борюся
Мрії про пентхаус, реалії в підвалі
Натискайте газ, чи мені поступово рухатися?
Проклятий, Господи, дай мені знак
Дай мені слова, дай мені я вид, дай мені розум
Тому що я відчуваю себе сліпим, глухим і німим
Моя душа на повідку, кажу: будь ласка, дозвольте мені втекти
З цими ритмами я можу говорити з виродками та черницями
Багаті, бідні, хіба ви не бачите, що я один?
З цим справжнім лайном
І я ненавиджу це говорити, але ви відчуваєте це?
Я краще мрію з відкритими очами
Я сплю краще, коли моє світло прокинуто
Тоді я можу залишити світло ввімкненим, щоб ви могли бачити, що я зосереджений
У цій грі є чума, тож я бачу лише сарану
І більшість із вас, але я просто сподіваюся, що світ побачить те, що бачу я
Слухай те, що я чую, дихай те, чим я дихаю
Це надумана ідея, але, принаймні, у мене вона є
Принаймні в мене є, принаймні в мене є
Можливо, я зможу створити трохи магії без кролика
Можливо, я зможу перетворити трішки пристрасті до палацу
Зрештою… я стою на 3-точковій лінії
Передайте м'яч ублюдки
До того, як сонце зійде, я маю кохати, любити, кохати
Я заїкаюся, коли молюся як, але-але-але
Боже, будь ласка, не сприймай це особисто, я просто відчуваю себе не на своєму місці
Мій розум — це просто транспортний засіб, у мене не вистачає віри
Будь ласка, повірте, що я бачу причину того, що я, що я
Продовжуйте дихати моєю свободою, ось чому, ось чому
Я вдячний мертвий для життя неможливого
Я ніколи не думав, що заберусь так високо, долаючи перешкоди
Я знаю, що це окупиться, і ці пісні будуть комічними
Коли я посадив маму кудись тропіки
Ці оптичні ілюзії продовжують намагатися з’їсти мене
Де чотири листя конюшини, коли вона потрібна в цій щасливій чашці
І мені цікаво, чи вони гуляють на небесах, кричачи «Нам пощастить»?
І мені цікаво, чи вони гуляють на небесах, кричачи «Нам пощастить»?