Переклад тексту пісні I Think My Girl Caught a Body - Russ

I Think My Girl Caught a Body (оригінал)

Life is a gamble, a risk from day to day
As to which direction your mind will take, is only for you to say
Is time too short to stop and help your fellow brotherman?
People be strong, to love is not wrong
Help us take a stand
Yeah
You had a fucked up childhood
Didn’t get the love that a child should
Now you tryna' find the good
You got a couple of bottles and a pile of kush
That you wanna' run away with
Everyday is the same shit
Daddy beat you, left you faced with
Dealing with dudes giving you facelifts
And a pistol that doesn’t have patience
Especially when your friend ask, oh shit
Let it soak in so much emotion
Bullet’s scrape you and you barely even notice
'Cause you gon' find out where they live any moment
So you get in the car feelin' fucked up
Gun in your lap like, what what?
Pull up to the house, see the lights on
And the brass sound off like trumpets
Fuck it, you don’t even know if you caught one
I think my girl caught a body
I think my girl caught a body
I think my girl caught a body
Ohhhh
You don’t know how to be a woman
Haven’t seen your mom in two years
When she was here you ignored her
Now you shed a few tears
Swear to God you killin' yourself
Yeah, guilt trip is your hobby
Girl, you hardly speaking
Me, I’m speaking softly
Tell me that it’s not me
I tell you that it’s all you
That’s why my homie called me
To tell me that he saw you halfway naked
In a bathing suit with a lame ass dude
Looking like you on vacation
Looking halfway wasted I can’t take it
Swear to God you killin' yourself
I think my girl caught a body
I think my girl caught a body
I think my girl caught a body
Ohhhh
Life is a gamble, a risk from day to day
As to which direction your mind will take, is only for you to say
Is time too short to stop and help your fellow brotherman?
People be strong, to love is not wrong
Help us take a stand

(переклад)

Життя — це авантюра, ризик із дня на день
Про те, у якому напрямку рухатиметься ваш розум, це лише вам сказати
Невже часу замало, щоб зупинитися й допомогти своєму братові?
Люди будьте сильними, любити – не неправильно
Допоможіть нам зайняти позицію
Ага
У вас було з’їхане дитинство
Не отримав любові, якою повинна була б дитина
Тепер спробуй знайти хороше
У вас є пара пляшок і купа куша
З яким ти хочеш втекти
Кожен день одне й те саме лайно
Тато побив тебе, залишив перед тобою
Спілкування з хлопцями, які підтягують обличчя
І пістолет, у якого немає терпіння
Особливо, коли твій друг питає, о чорт
Нехай воно проникне стільки емоцій
Куля шкрябає вас, і ви ледве помічаєте
Бо ти будь-коли дізнаєшся, де вони живуть
Тож ви сідаєте в автомобілі, почуваючись обдуреними
Пістолет у вас на колінах, як, що?
Під’їдьте до дому, побачите, як увімкнено світло
І латунь звучить, як труби
До біса, ти навіть не знаєш, чи спіймав когось
Мені здається, моя дівчина спіймала тіло
Мені здається, моя дівчина спіймала тіло
Мені здається, моя дівчина спіймала тіло
Оххх
Ви не знаєте, як бути жінкою
Не бачив свою маму два роки
Коли вона була тут, ти її ігнорував
Тепер ви пролили кілька сліз
Клянись Богом, що вб’єш себе
Так, почуття провини — ваше хобі
Дівчатка, ти майже не говориш
Я, я говорю тихо
Скажіть, що це не я
Я кажу вам, що це все ви
Ось чому мене подзвонив мій рідний
Сказати мені, що він бачив тебе напівголим
У купальнику з кульгавим чуваком
Ви виглядаєте як у відпустці
Виглядаючи наполовину даремно, я не можу цього витримати
Клянись Богом, що вб’єш себе
Мені здається, моя дівчина спіймала тіло
Мені здається, моя дівчина спіймала тіло
Мені здається, моя дівчина спіймала тіло
Оххх
Життя — це авантюра, ризик із дня на день
Про те, у якому напрямку рухатиметься ваш розум, це лише вам сказати
Невже часу замало, щоб зупинитися й допомогти своєму братові?
Люди будьте сильними, любити – не неправильно
Допоможіть нам зайняти позицію