Переклад тексту пісні Drunk Love - Russ

Drunk Love (оригінал)

And this gon' probably ruin it
And I should just be through with it
But I wanna see the story end
Yeah, I wanna see the story end
And this gon' probably ruin it
And I should just be through with it
But I wanna see the story end
Yeah, I wanna see the story end
Got accustomed to the fast life (got accustomed to the fast life)
That slow lane’s too slow (that slow lane’s too slow)
So know that you don’t act right (so know that you don’t act right)
That novocaine’s no joke (that novocaine’s no joke)
Oooh (oooh)
Prob’ly gonna be on probation soon
Should’ve listened to my mom, she said
These girls wanna lay with you
But you catch fleas when you lay with dogs, I said
Throw me a bone
Walked out the house without a leash on
I just wanna roam
Jumped in my Nissan, checked my phone
«Come pick us up, we don’t wanna be alone
Ain’t no catch, we just trynna get thrown»
So I pull up and the tears start flowin'
Both black eyes and a broken soul
One miscarriage and a broken home
«So where you wanna go?»
They say, «we don’t care»
Shoulda turned around right there
They just wanna get the fuck away from here
I shoulda turned around right there
I hope this isn’t
Drunk love (damn)
It’s over when it’s sober
Drunk love
Your memory is gone
Drunk love
It’s over when it’s sober
Drunk love
Remember me tomorrow

(переклад)

І це, мабуть, все зіпсує
І я повинен просто завершити це
Але я хочу побачити кінець історії
Так, я хочу побачити кінець історії
І це, мабуть, все зіпсує
І я повинен просто завершити це
Але я хочу побачити кінець історії
Так, я хочу побачити кінець історії
Звик до швидкого життя (звик до швидкого життя)
Ця повільна смуга занадто повільна (ця повільна смуга занадто повільна)
Тому знайте, що ви поводитеся неправильно (так знайте, що ви поводитеся неправильно)
Цей новокаїн не жарт (той новокаїн не жарт)
Ооо (ооо)
Швидше за все, скоро буде випробувальний термін
Треба було послухати мою маму, сказала вона
Ці дівчата хочуть лежати з тобою
Але ти ловиш бліх, коли лежиш з собаками, — сказав я
Кинь мені кістку
Вийшов з дому без повідка
Я просто хочу бродити
Заскочив у мій Nissan, перевірив телефон
«Приходьте, заберіть нас, ми не хочемо бути на самоті
Це не не захопити, ми просто намагаємося бути кинутими»
Тож я підтягнувся і сльози починають текти
І чорні очі, і розбита душа
Один викидень і зламаний дім
«Так куди ти хочеш піти?»
Кажуть: «нам байдуже»
Треба було розвернутися тут же
Вони просто хочуть піти на біса звідси
Я мав би повернутись тут же
Сподіваюся, це не так
П'яна любов (блін)
Скінчиться, коли тверезий
П'яна любов
Ваша пам’ять зникла
П'яна любов
Скінчиться, коли тверезий
П'яна любов
Згадайте мене завтра