Переклад тексту пісні Battle - Russ

Battle (оригінал)

Hey
Damn
That man Dartlin just doin' bad shit
(To a bitch)
That man Bugus is back here doin' some bad shit
Smokin' blunts, fuckin' bitches
Ayye
Yeah man, we’re all doin' some bad shit so fuck off
Gettin' money nigga, throw it up
Uh, I was 15 comin' home from school and makin' beats
The lessons that they taught me didn’t make it past my seats
So I, taught myself how to multiply my wealth
Add up all my talent and subtract what others felt
Cause I don’t need that feedback
Just need that weed sack
Never been to rehab
But I’m feeling like I relapsed
Cause I’m high off life
And college wasn’t right for me
Dropped out to blow up
Cause my knowledge needs the right to breathe
And yeah I battle with myself on the daily
And yeah I’m rattled by myself is what saved me
Cause I’m not cattle so I won’t behave see
Imprisoned by society is the modern form of slavery
So I got out and sought out what I dreamed of
Then I got a team, plus the means and drew a scheme of
To feel alive everyday and get our green up
Snoozin' while I’m movin' so no wonder why your feet stuck
We battle all the time
I win and lose no matter what
My mind’s so rattled cause it’s me verse me
And I won’t budge
But I’m alive everyday
I feel alive everyday
Uh, the beat knocks
The beat won’t drop
I rose to my feet
You know the heat won’t stop
But I’ll leave you niggas rattled
If you bitches wanna' battle
Get cracked with a bottle
Leave you leakin' like Seattle
I’m outlandish
Can’t stand this
Can’t damage
My plan is to paint and create on my canvas
My Porsche screamin' yolo
In the court pleadin' Nolo
In the corner sittin' solo
Yeah, I’m dolo blowin' jolo
Getting hoes like Manolo
Get a pose in my photo
My folks know my ring froze
It glows like I’m Frodo
You hoes are Manolo
Meaning that I’m Scarface
Rich ass immigrant
Rich ass cigar taste
My flow game, propane
Cocaine, gold chain
No pain, no gain
You no names, so lame
I ain’t gotta' finish, I’m in it
My windows are tinted
So I ain’t gotta' see you
We battle all the time
I win and lose no matter what
My mind’s so rattled cause it’s me verse me
And I won’t budge
But I’m alive everyday
I feel alive everyday
Uh, finding your soul is like mining for gold
A reminder that the time’s slowly takin' it’s toll
Intricate thoughts
Into the vault
But this is off
Gotta' re track my mind right back
To where I lost
Roller coastin'
Cold emotion
Roll and coatin'
This bud got me buzzed
But fuck it, I’m so focused
Stuck but hoe I’m rollin'
Remember I was goin' to Cali for college
Well now I’m out in Cali balling bitch
You acted like I didn’t exist
Never imagined I had it but I got this swish
And now it’s swish
Ballin' like a mu' fukka'
We just living every night like the last supper
Living it up, no giving it up
Cause shit got rough, times got hard
But we got tougher
And I’ve been scuffed, fell, got up
My mind got scarred
Yeah life’s tough
Just smile while you suffer
We battle all the time
I win and lose no matter what
My mind’s so rattled cause it’s me verse me
And I won’t budge
But I’m alive everyday
I feel alive everyday

(переклад)

Гей
проклятий
Цей чоловік Дартлін просто погано робить
(До суки)
Той чоловік, Бугус, повернувся сюди і робить погане лайно
Курячі тупиці, бісані суки
Айє
Так, чувак, ми всі робимо якісь погані речі, тож відійди
Отримавши гроші, нігер, викинь їх
О, я вернувся зі школи у 15 років і робив біти
Уроки, яким вони мене викладали, не пройшли повз моїх місць
Тож я навчив себе, як примножити своє багатство
Додайте всі мої таланти та відніміть те, що відчували інші
Бо мені не потрібен цей відгук
Просто потрібен той мішок з бур’янами
Ніколи не був у реабілітації
Але я відчуваю, що перехворів
Тому що я кайфую від життя
І коледж мені не підходить
Вийшов, щоб підірвати
Тому що мої знання потребують права дихати
І так, я борюсь із собою щодня
І так, я сам здивований, ось що мене врятувало
Бо я не худоба, тому не буду поводитися
Ув’язнення суспільством — це сучасна форма рабства
Тож я вийшов і шукав те, про що мріяв
Тоді я отримав команду, плюс кошти та намалював схему
Щоб почуватися живим щодня та озеленюватися
Дрімати, поки я рухаюся, тому не дивно, чому твої ноги застрягли
Ми постійно боремося
Я виграю і програю незважаючи ні на що
Мій розум так розбурханий, бо це я вірш мені
І я не зрушу з місця
Але я живий щодня
Я почуваюся живим щодня
Ух, такт стукає
Удар не впаде
Я піднявся на ноги
Ви знаєте, що спека не припиниться
Але я залишу вас, ніґґери, розчуленими
Якщо ви, суки, хочете битися
Зламати пляшкою
Залишити вас витікати, як Сіетл
я дивний
Не витримаю цього
Не можна пошкодити
Мій план — малювати й творити на мому полотні
Мій Porsche Screamin' yolo
У суді виступає Ноло
У кутку сиджу соло
Так, я доло дує джоло
Отримати мотики, як Маноло
Зробіть позу на моїй фотографії
Мої люди знають, що моя каблучка замерзла
Він світиться, наче я Фродо
Ви мотики Маноло
Це означає, що я Шрам
Багатий іммігрант
Насичений смак сигари
Моя гра, пропан
Кокаїн, золотий ланцюжок
Немає болю, немає виграшу
Ви без імен, такі кульгаві
Мені не потрібно закінчувати, я в цьому
Мої вікна тоновані
Тому мені не обов’язково вас бачити
Ми постійно боремося
Я виграю і програю незважаючи ні на що
Мій розум так розбурханий, бо це я вірш мені
І я не зрушу з місця
Але я живий щодня
Я почуваюся живим щодня
Знайти свою душу це як добувати золото
Нагадування, що час повільно тягнеться
Заплутані думки
У сховище
Але це вимкнено
Треба знову відстежити свій розум
Туди, де я програв
американський біг
Холодна емоція
Рулон і покриття
Цей бутон викликав у мене хвилю
Але до біса, я такий зосереджений
Застряг, але я катаюся
Пам’ятайте, що я збирався в Калі в коледж
Ну, а тепер я в Калі, стрибаю суку
Ти поводився так, ніби мене не існує
Ніколи не уявляв, що у мене це є, але я отримав цей удар
А тепер це swish
м'яч, як мю-фукка
Ми просто живемо кожну ніч, як остання вечеря
Жити, не відмовлятися від цього
Бо лайно стало важким, часи стали важкими
Але ми стали жорсткішими
І я був потертий, впав, піднявся
Мій розум отримав шрами
Так, життя важке
Просто посміхайся, поки страждаєш
Ми постійно боремося
Я виграю і програю незважаючи ні на що
Мій розум так розбурханий, бо це я вірш мені
І я не зрушу з місця
Але я живий щодня
Я почуваюся живим щодня