Переклад тексту пісні Never Far Away - Rush Of Fools

Never Far Away (оригінал)

Another mile down the road
Another mile from our home
At times I feel quite alone
Cause you know, cause you know all there is to know
So hold my heart, as it’s breaking apart
And I’ll hold yours in mine
Oh oh oh oh, you’re never far away
Oh, oh, oh, oh, you’re never far away
Oh, oh, oh, oh, you’re never far away
From me
I close my eyes and try to see
See you right in front of me
As if you’re only in my dreams
But you are everywhere and in between
You’re the moonlight in the dark of my night
And you shine bright so I can see
You catch my tears as they fall
It’s like I never left at all
And all the world feels so small
Cause right now we are high above it all
So hold me close, don’t ever let me go
Tell me what I already know

Never Far Away (переклад)

Ще одна миля по дорозі
Ще миля від нашого дому
Часом я відчуваю себе зовсім самотнім
Тому що ви знаєте, тому що ви знаєте все, що потрібно знати
Так тримайте моє серце, бо воно розривається
І я буду тримати твій у своєму
Ой ой ой, ти ніколи не далека
О, о, о, о, ти ніколи не далека
О, о, о, о, ти ніколи не далека
Від мене
Я закриваю очі й намагаюся побачити
Побачимося прямо переді мною
Ніби ти лише в моїх снах
Але ви скрізь і посередині
Ти місячне світло в темряві моєї ночі
І ти яскраво сяєш, щоб я бачив
Ти ловиш мої сльози, коли вони падають
Ніби я ніколи не залишав загалом
І весь світ відчувається таким маленьким
Тому що зараз ми високо вище всього
Тож тримай мене ближче, ніколи не відпускай мене
Розкажи мені те, що я вже знаю