Переклад тексту пісні Can't Get Away - Rush Of Fools

Can't Get Away (оригінал)

I am an arrow, I am a rocket
I am a river and nothing can stop it Cause You are the target and You are the atmosphere
You are the ocean that keeps pulling me, You’re pulling me here
And I, can’t get away, can’t get away
Can’t get away, can’t get away
I can’t get away, can’t get away… I keep running into You
I am a beggar, You are the table
I am so helpless, God You are so able
And when I get turned around You change my direction
You’re so perfect, I’m so broken, here You come with arms wide open
Chasing after me down every road
You’re always waiting there
Even when I close my eyes, I can’t help but see
There’s no place that I can hide, You’re such a part of me
I can’t get away cause I keep running into You
I can’t get away…

Can't Get Away (переклад)

Я стріла, я ракета
Я ріка, і ніщо не може її зупинити Тому що Ти – ціль, а Ти – атмосфера
Ти океан, який постійно тягне мене, Ти тягнеш мене сюди
А я не можу піти, не можу піти
Не можу піти, не можу піти
Я не можу піти, не можу піти… Я продовжую натикатися на Тебе
Я жебрак, ти – стіл
Я такий безпорадний, Боже, Ти такий здатний
І коли я обвернувся, ти зміниш мій напрямок
Ти такий ідеальний, я так розбитий, ось Ти йдеш з широко розкритими руками
Гоняться за мною на кожній дорозі
Вас там завжди чекають
Навіть коли я заплющу очі, я не можу не бачити
Я не можу сховатися, ти така частина мене
Я не можу піти, тому що постійно натикаюся на тебе
Я не можу піти…