Переклад тексту пісні Martyr in a Moshpit - Rusalka

Martyr in a Moshpit (оригінал)

Hello sun, bright one
Well hello dark, divine spark
Hello light, inside
Well hello God, white noise
I see no danger, oh
I see a temptress
I hear the sirens
I hear them singing
Here lie heathen children
In the Garden of Eden
My judgment
I’ve been chosen
I’ll be crucified
I’ll be sanctified
I’ll be sacrificed
I’ll be purified
I’m a martyr
In a mosh pit
This I get
To lose it
Ther’s a prophet
In a mosh pit
And I’m a hypocrite
If I don’t abuse this
Hllo sun, bright one
Well hello dark, divine spark
Hello light, inside
Well hello God, white noise
Keep my spirit pure
Show me I’m here to cure
Keep me innocent
Keep me protected
I’m a martyr
In a mosh pit
This I get
To lose it
There’s a prophet
In a mosh pit
And I’m a hypocrite
If I don’t abuse this
Do you believe in a guardian in charge?
Do you believe in a guardian in charge?
I’m a martyr
In a mosh pit
Feels so good to lose it
My body is spinning
My body is spinning
Take this body it’s spinning
Take this body it’s spinning

(переклад)

Здрастуй сонечко, ясне
Ну привіт темна, божественна іскра
Привіт світло, всередині
Привіт Боже, білий шум
Я не бачу небезпеки, о
Я бачу спокусницю
Я чую сирени
Я чую, як вони співають
Тут лежать поганські діти
В райському саду
Моє судження
Мене обрали
Я буду розп’ятий
Я буду освячений
Я буду принесений в жертву
Я буду очищений
Я мученик
У мош-ямі
Це я розумію
Щоб втратити його
Є пророк
У мош-ямі
А я лицемір
Якщо я не зловживаю цим
Здрастуй сонце, яскраве
Ну привіт темна, божественна іскра
Привіт світло, всередині
Привіт Боже, білий шум
Зберігай мій дух чистим
Покажіть мені, що я тут, щоб лікувати
Збережи мене невинним
Бережіть мене
Я мученик
У мош-ямі
Це я розумію
Щоб втратити його
Є пророк
У мош-ямі
А я лицемір
Якщо я не зловживаю цим
Чи вірите ви в опікуна?
Чи вірите ви в опікуна?
Я мученик
У мош-ямі
Так приємно це втрачати
Моє тіло крутиться
Моє тіло крутиться
Візьміть це тіло, воно обертається
Візьміть це тіло, воно обертається