Переклад тексту пісні Somnium Ex Machina - Run Level Zero

Somnium Ex Machina (оригінал)

Who can you trust when everyone plays along
A media charade / get up, stay straight
Lies in the papers / lies on the screen
Justice’s a pipe dream / the truth’s too obscene
Lies and delusion / pay what you owe
Total annihilation / reap what you sow
Lies and delusion / pay what you owe
Swift retaliation / reap what you sow
End the game / stop and break free
Stuck in the slow lane / nod and agree
The green whip will lash you again
The ruling class, are they to blame
You must raise up, you must take charge
The fight is yours, open the flood gates
Point the finger / throw your stones
Play the blame game / bitch and moan
It’s not the rules / it’s not the laws
It’s not morality / that is the cause
That you are stuck in a rut / look inside and find the source

(переклад)

Кому можна довіряти, коли всі підіграють
Медіа-шарада / вставай, тримайся прямо
Брехне в паперах/бреше на екрані
Справедливість — надумана мрія / правда надто непристойна
Брехня та омана / платіть те, що ви винні
Повне знищення / пожни те, що посієш
Брехня та омана / платіть те, що ви винні
Швидка відплата / пожни те, що посієш
Завершіть гру / зупиніться і вирвіться
Застряг у повільній смузі / кивніть і погодьтеся
Зелений батіг знову хлине вас
Правлячий клас, чи вони винні
Ви повинні піднятися, ви повинні взяти на себе відповідальність
Ваша боротьба, відкрийте ворота
Вказуйте пальцем / кидайте каміння
Грати в гру звинувачення / сука і стогін
Це не правила / не закони
Це не мораль / це причина
Що ви застрягли в колії/загляньте всередину та знайдіть джерело