| hands trembling
| руки тремтять
|
| rusting veins
| іржаві вени
|
| feverish dreams
| гарячкові сни
|
| i see myself from above
| я бачу себе згори
|
| bitter cold
| лютий холод
|
| frozen tears
| замерзлі сльози
|
| all love / brings fear
| вся любов / приносить страх
|
| we had nothing / we had nothing to fear
| нам не було нічого/нам не було чего боятися
|
| the world was silent
| світ мовчав
|
| a whisper, load rc. | шепіт, завантажте rc. |
| heaven
| небеса
|
| skies burning
| горить небо
|
| still keep your dreams alive
| все ще тримай свої мрії живими
|
| civilized, pixelized
| цивілізований, пікселізований
|
| tumbling down, hitting rock
| падає, вдаряючись об камінь
|
| smashed down
| розбитий
|
| hammered down
| забитий
|
| it’ll heal
| це вилікує
|
| it’ll never heal
| воно ніколи не загоїться
|
| shine shimmer autumn day
| сяють мерехтіння осіннього дня
|
| a broken steel wing
| зламане сталеве крило
|
| structures folding
| складні конструкції
|
| it will never it will never be ok
| це ніколи не буде, ніколи не буде добре
|
| nothing here is for real
| тут немає нічого справжнього
|
| nothing here is for real and that’s a great relief to me
| тут ніщо не справжнє, і це велике полегшення для мені
|
| all things are lies to me
| все для мене брехня
|
| get high and you will see
| підійміться і побачите
|
| it’s the the missing key
| це відсутній ключ
|
| to understand it all
| щоб все зрозуміти
|
| and the empty fame
| і пуста слава
|
| from a written name
| від написаного імені
|
| you see
| розумієш
|
| all the pictures
| всі картинки
|
| made to look the same
| щоб виглядати так само
|
| a lingering presence
| тривала присутність
|
| memories' essence
| суть спогадів
|
| strangled cries
| задушені крики
|
| hands tied
| зв'язані руки
|
| it’s your last time
| це твій останній раз
|
| never did it but now it’s done
| ніколи цього не робив, але тепер це зроблено
|
| it was love that i felt for you
| це була любов, яку я відчував до тебе
|
| it was love, not hate, that is true
| це була любов, а не ненависть, це правда
|
| soothing darkness
| заспокійлива темрява
|
| open eyes
| відкрити очі
|
| the room expanding
| кімната розширюється
|
| to its infinite size
| до його нескінченного розміру
|
| let it go, let it be
| відпусти, нехай буде
|
| break your shackles now
| розірвати свої кайдани зараз
|
| and live free
| і живи вільно
|
| a ladder shaped from dreams
| сходи, утворені з мрій
|
| all smoke or so it seems
| все димить або так здається
|
| an arch made of marble flesh
| арка з мармурової плоті
|
| its architecture blindingly perfect
| його архітектура сліпуче досконала
|
| a smell and taste ever so fresh
| свіжий запах і смак
|
| brings me to the surface
| виводить мене на поверхню
|
| me and myself
| я і я
|
| blind for everything else | сліпий для всього іншого |