| Quiero Ser Feliz (оригінал) | Quiero Ser Feliz (переклад) |
|---|---|
| Al llegar la noche, yo me olvido de mis penas | Коли настане ніч, я забуду свої печалі |
| Y hasta el nuevo día sólo quiero ser feliz | І до нового дня я просто хочу бути щасливою |
| Bodeguero dame otra copa de champán | Винороб дає мені ще келих шампанського |
| Quiero ser muy feliz | Я хочу бути дуже щасливим |
| Esta noche todo lo tengo que olvidar | Сьогодні ввечері я маю все забути |
| Quiero ser muy feliz | Я хочу бути дуже щасливим |
| Bodeguero dame otra copa de champán | Винороб дає мені ще келих шампанського |
| Quiero ser muy feliz | Я хочу бути дуже щасливим |
| Esta noche todo lo tengo que olvidar | Сьогодні ввечері я маю все забути |
| Quiero ser muy feliz | Я хочу бути дуже щасливим |
| Pasada la media noche, ya todo se me confunde | Після півночі все вже переплутано |
| El alma se me levanta | моя душа встає |
| Y entonces yo me pongo a bailar | А потім починаю танцювати |
| Bodeguero!!! | Бакалійник!!! |
| Las manos se van por rumba | Руки йдуть до румби |
| Las piernas marcan el ritmo | Ноги відзначають ритм |
| Y el cuerpo me pide juerga | І тіло просить мене на вечірку |
| Y todo el mundo quiere bailar | І всі хочуть танцювати |
| Y cuando llega el alba, todo me da lo mismo | А як світає, мені все одно |
| Yo vivo como quiero y no me importa lo del vecino | Я живу, як хочу, і мені байдуже до сусіда |
| Así amigos míos, yo vivo mejor que nadie | Тож друзі мої, я живу краще за всіх |
| Pues con tanta juerga ni me acuerdo de pensar | Ну, з такою кількістю вечірок, я навіть не пам’ятаю, щоб думати |
| Bodeguero dame otra copa de champán | Винороб дає мені ще келих шампанського |
| Quiero ser muy feliz | Я хочу бути дуже щасливим |
| Esta noche todo lo tengo que olvidar | Сьогодні ввечері я маю все забути |
| Quiero ser muy feliz | Я хочу бути дуже щасливим |
| Bodeguero dame otra copa de champán | Винороб дає мені ще келих шампанського |
| Quiero ser muy feliz | Я хочу бути дуже щасливим |
| Esta noche todo lo tengo que olvidar | Сьогодні ввечері я маю все забути |
| Quiero ser muy feliz | Я хочу бути дуже щасливим |
| Pasada la media noche, ya todo se me confunde | Після півночі все вже переплутано |
| El alma se me levanta | моя душа встає |
| Y entonces yo me pongo a bailar | А потім починаю танцювати |
| Bodeguero!!! | Бакалійник!!! |
| Las manos se van por rumba | Руки йдуть до румби |
| Las piernas marcan el ritmo | Ноги відзначають ритм |
| Y el cuerpo me pide juerga | І тіло просить мене на вечірку |
| Y todo el mundo quiere bailar | І всі хочуть танцювати |
| Y cuando llega el alba, todo me da lo mismo | А як світає, мені все одно |
| Yo vivo como quiero y no me importa lo del vecino | Я живу, як хочу, і мені байдуже до сусіда |
Переклад тексту пісні Quiero Ser Feliz - Rumba tres
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Quiero Ser Feliz , виконавця -Rumba tres
Пісня з альбому Rumba Tres : Sus Mejores Rumbas
у жанріПоп
Дата випуску:05.07.1989
Мова пісні:Іспанська
Лейбл звукозаписуMarina
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2003 | |
| 2020 | |
| 2003 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2015 |