| Điêu Linh (оригінал) | Điêu Linh (переклад) |
|---|---|
| Ngày đó em như thiên đường | Того дня тобі подобається рай |
| Với cung đàn đầy thanh âm dịu êm | Зі смичком, повним заспокійливих звуків |
| Ngày đó ta vui quên đời | Того дня я щасливий забув життя |
| Thoáng qua còn lại trong anh còn gì | Що лишається від тебе в мить ока? |
| Vào mùa thu lúc ấy, mình trong tay | Тієї осені я був у руці |
| Cùng nếm đắng cay, ngọt bùi | Скуштуємо разом гірке і солодке |
| Vậy mà ngày hôm nay, tình chưa thay | Але сьогодні кохання не змінилося |
| Người đã bước đi nơi đâu | Де ти гуляв? |
| Tại sao tình yêu lại thế? | Чому любов така? |
| Khiến con người ta ngô nghê | Робити людей дурними |
| Cuốn ta vào trong cơn mê | Потопаючи мене в трансі |
| Để lên mắt giọt buồn lê thê | На очі сумні сльози |
| Để giờ đây ta mới thấy | Давайте тепер подивимось |
| Những câu chuyện yêu năm xưa | Старі історії кохання |
| Những điều tưởng như cao xa | Речі, які здаються такими далекими |
| Thoáng như gió mây trời | Такий повітряний, як вітер і хмари |
| Em có hay rằng anh vẫn đây | Ти знаєш, що я ще тут |
| Cùng bao thói *** ngày ấy | З такою кількістю звичок *** того дня |
| Sao nỡ đi để tôi mãi ôm | Чому ти хочеш дозволити мені тримати тебе назавжди? |
| Tàn tro ký ức hôm nào | Попіл спогадів сьогодні |
| Vào mùa thu lúc ấy, mình trong tay | Тієї осені я був у руці |
| Cùng nếm đắng cay, ngọt bùi | Скуштуємо разом гірке і солодке |
| Vậy mà ngày hôm nay, tình chưa thay | Але сьогодні кохання не змінилося |
| Người đã bước đi nơi đâu | Де ти гуляв? |
| Tại sao tình yêu lại thế? | Чому любов така? |
| Khiến con người ta ngô nghê | Робити людей дурними |
| Cuốn ta vào trong cơn mê | Потопаючи мене в трансі |
| Để lên mắt giọt buồn lê thê | На очі сумні сльози |
| Để giờ đây ta mới thấy | Давайте тепер подивимось |
| Những câu chuyện yêu năm xưa | Старі історії кохання |
| Những điều tưởng như cao xa | Речі, які здаються такими далекими |
| Thoáng như gió mây trời | Такий повітряний, як вітер і хмари |
| Em còn nhớ hay đã quên rồi | Ви пам'ятаєте чи забули? |
| Vùng cổ tích muộn phiền xa xôi | Казкова країна далеких печалей |
| Qua đi để ta nhớ một thời | Іди геть, щоб ми запам’ятали час |
| Điêu linh, tôi chết giữa trời mưa hoa | Дьє Лінь, я помер під дощем квітів |
Переклад тексту пісні Điêu Linh - RUM
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Điêu Linh , виконавця -RUM
У жанрі:Поп
Дата випуску:21.04.2021
Мова пісні:В'єтнамська
Виберіть якою мовою перекладати: