Переклад тексту пісні I'm Just A Vagabond Lover - Rudy Vallee, Billy May and His Orchestra

I'm Just A Vagabond Lover (оригінал)

Just a vagabond lover with a sweet serenade
Just a vagabond lover to a Romany maid
Beneath your window where moonbeams lie
My heart is bleeding, love me tonight
Though I’m only a rover and our ways lie apart
We are meant for each other, you have stolen my heart
But the open road will call when the dawn begins to shine
Just a vagabond lover, for tonight you are mine
My heart to you I’m bringing
The words I’m singing come from my heart
So let my arms enfold you
For with the dawn we two must part
Though I’m only a rover and our ways lie apart
We are meant for each other, you have stolen my heart
But the open road will call when the dawn begins to shine
Just a vagabond lover, for tonight you are mine

I'm Just A Vagabond Lover (переклад)

Просто любитель-бродяга з солодкою серенадою
Просто любовник романської служниці
Під твоїм вікном, де лежать місячні промені
Моє серце обливається кров’ю, люби мене сьогодні ввечері
Хоча я всього лише марсохід, і наші шляхи розходяться
Ми створені один для одного, ти вкрав моє серце
Але відкрита дорога покличе, коли почне світати світанок
Просто любовник-бродяга, бо сьогодні ти мій
Своє серце я приношу вам
Слова, які я співаю, виходять із мого серця
Тож дозвольте моїм рукам обійняти вас
Бо зі світанком ми двоє повинні розлучитися
Хоча я всього лише марсохід, і наші шляхи розходяться
Ми створені один для одного, ти вкрав моє серце
Але відкрита дорога покличе, коли почне світати світанок
Просто любовник-бродяга, бо сьогодні ти мій