Переклад тексту пісні Rush - Ruby Francis, Initial Talk

Rush (оригінал)

If you wanna know my name
You don’t even have to ask
Just look in my eyes, tell me no lies
Do it nice and slow again
If you ever feel the same
You don’t ever have to doubt
Just give it some time, let me unwind
Just bring it back to Earth again
Keep it haulin' baby but don’t need to make it rush
You don’t have to spend your money, money ain’t enough
If you want all my time
You don’t have to worry
Cuz it’s gonna be you and I
You don’t need to worry
How you gonna play this game?
When you didn’t even walk a mile
I love it when you look my way
But baby the flow is too fast, I want this to last
Give me time to let you in
Baby just slow it down for me
Ooooweee, yeah
Just give it some time, let me unwind
Just bring it back to Earth again
Ohhhhhh
Keep it haulin' baby but don’t need to make it rush (Hush why the rush?)
You don’t have to spend your money, money ain’t enough
If you want all my time
You don’t have to worry
Cuz it’s gonna be you and I
You don’t need to worry
(Oh now why the rush?)
Keep it comin' baby but don’t need to make it rush (Hush why the rush?)
You don’t have to spend your money, money ain’t enough
If you want all my time
You don’t have to worry
Cuz it’s gonna be you and I
You don’t need to worry

Rush (переклад)

Якщо ви хочете знати моє ім’я
Вам навіть не потрібно просити
Просто подивіться мені в очі, не кажіть мені не брехні
Зробіть це повільно й знову
Якщо ви коли-небудь відчуваєте те саме
Вам ніколи не доведеться сумніватися
Дайте трохи часу, дозвольте мені відпочити
Просто поверніть його на Землю знову
Тримайте його возити дитину, але не потрібно поспішати
Вам не потрібно витрачати гроші, грошей не вистачає
Якщо ви хочете весь мій час
Вам не потрібно турбуватися
Тому що це будемо ви і я
Вам не потрібно турбуватися
Як ти збираєшся грати в цю гру?
Коли ти навіть не пройшов милю
Мені подобається, коли ти дивишся в мою сторону
Але, дитинко, потік надто швидкий, я хочу, щоб це тривало
Дайте мені час впустити вас
Дитина, просто сповільнить це для мене
Оооооо, так
Дайте трохи часу, дозвольте мені відпочити
Просто поверніть його на Землю знову
Оххххх
Тримайте його возити, але не потрібно поспішати (Тихо, навіщо поспішати?)
Вам не потрібно витрачати гроші, грошей не вистачає
Якщо ви хочете весь мій час
Вам не потрібно турбуватися
Тому що це будемо ви і я
Вам не потрібно турбуватися
(О, навіщо поспіх?)
Тримайтеся, дитинко, але не потрібно поспішати (Тихо, чому поспіх?)
Вам не потрібно витрачати гроші, грошей не вистачає
Якщо ви хочете весь мій час
Вам не потрібно турбуватися
Тому що це будемо ви і я
Вам не потрібно турбуватися