Переклад тексту пісні Quando Te Ví - Rubens

Quando Te Ví - Rubens
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Quando Te Ví , виконавця -Rubens
У жанрі:Латиноамериканская музыка
Дата випуску:04.01.2008
Мова пісні:Португальська

Виберіть якою мовою перекладати:

Quando Te Ví (оригінал)Quando Te Ví (переклад)
Nem o sol ні сонце
Nem o mar Ані море
Nem o brilho Не яскравість
Das estrelas від зірок
Tudo isso все це
Não tem valor не має значення
Sem ter você… Не маючи тебе...
Sem você Без вас
Nem o som Ані звуку
Da mais linda З найкрасивіших
Melodia Мелодія
Nem os versos Не вірші
Dessa canção цієї пісні
Irão valer… Буде варто...
Nem o perfume Не парфуми
De todas as rosas З усіх троянд
É igual Дорівнює
À doce presença до солодкої присутності
Do seu amor… Від твоєї любові…
O amor estava aqui кохання було тут
Mas eu nunca saberia Але я б ніколи не дізнався
Do que um dia se revelou Що один день відкрив
Quando te vi… Коли я побачив тебе…
Nem o perfume Не парфуми
De todas as rosas З усіх троянд
É igual Дорівнює
À doce presença до солодкої присутності
Do seu amor… Від твоєї любові…
O amor estava aqui кохання було тут
Mas eu nunca saberia Але я б ніколи не дізнався
Do que um dia se revelou Що один день відкрив
Quando te vi…Коли я побачив тебе…
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
2013
2008
2008
2008
2008
2008