Переклад тексту пісні Also! (2015 Rework) - Ruben Mandolini

Also! (2015 Rework) - Ruben Mandolini
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Also! (2015 Rework), виконавця - Ruben Mandolini. Пісня з альбому Also! Remixes, у жанрі Электроника
Дата випуску: 08.03.2015
Лейбл звукозапису: Snatch!
Мова пісні: Англійська

Also! (2015 Rework)

(оригінал)
As we dance to beat that seems out of time…
…To the one you feel in the metronome of your mind
Does it offend you that our rhythm looks strange
Or causes you thinking to be re-arranged
Could it be that you would understand those beat to which we dance
More clearly had you been given the chance
So as you struggle to find the feel with your feet
Ask yourself…
Also, Be a chance, Yourself, AskTo the One You F
As we dance to beat that seems out of time…
…To the one you feel in the metronome of your mind
Does it offend you that our rhythm looks strange
Or causes you thinking to be re-arranged
Could it be that you would understand those beat to which we dance
More clearly had you been given the chance
So as you struggle to find the feel with your feet
Ask yourself… can you dance to my beat
Also, To my beat, Be a chance, To my beat, Yourself, AskTo the One You F
Also, Be a chance, Yourself, AskTo the One You F
…Ask
The rhythm… rhythm… rhythm… is our power section.
The freedom we feel in our soul
We dance to learn those lessons,
As our story continues to unfold
Our beats, our words our melodies, our gifts
From the givers of those gifts,
We’re merely the terminals through which they have passed
So as you struggle to catch the rhythm with your feet.
Ask yourself… can you really dance to my beat
Also, To my beat, Be a chance, To my beat, Yourself, AskTo the One You F
(переклад)
Оскільки ми танцюємо, щоб бити, це здається поза часом…
…Тому, який ви відчуваєте в метроні свого розуму
Вас образить, що наш ритм виглядає дивним
Або примушує вас думати переорганізувати
Можливо, ви зрозуміли б ті ритми, під які ми танцюємо
Точніше, якби вам дали шанс
Тому як ви намагаєтеся відчути, як відчути ноги
Запитайте себе…
Крім того, будьте шансом, попросіть того, кого ви F
Оскільки ми танцюємо, щоб бити, це здається поза часом…
…Тому, який ви відчуваєте в метроні свого розуму
Вас образить, що наш ритм виглядає дивним
Або примушує вас думати переорганізувати
Можливо, ви зрозуміли б ті ритми, під які ми танцюємо
Точніше, якби вам дали шанс
Тому як ви намагаєтеся відчути, як відчути ноги
Запитайте себе… чи можете ви танцювати в мій такт
Крім того, To my beat, Be a chance, To my beat, Yourself, AskTo the One You F
Крім того, будьте шансом, попросіть того, кого ви F
…Запитай
Ритм… ритм… ритм… — це наша силова секція.
Свобода, яку ми відчуваємо в душі
Ми танцюємо , щоб вивчити ці уроки,
Оскільки наша історія продовжує розгортатися
Наші удари, наші слова, наші мелодії, наші подарунки
Від тих, хто дарує ці подарунки,
Ми лише термінали, через які вони пройшли
Тому як ви намагаєтеся зловити ритм ногами.
Запитайте себе… чи можете ви справді танцювати в мій такт
Крім того, To my beat, Be a chance, To my beat, Yourself, AskTo the One You F
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
L'amour parfait ft. Ruben Mandolini 2013
Also! 2015

Тексти пісень виконавця: Ruben Mandolini