Переклад тексту пісні Love Breakdown - Rozalla

Love Breakdown (оригінал)

Oh my friend
Don’t you turn me away
I know, I know, I know, I know
Our love is breaking
We’ve gotta talk, we’ve gotta talk
Before our loves breaks down
I’ve been feeling blue now for much too long
We’ve gotta get it together, work on it baby right now
We’ve been together much too long, oh baby
To end this happiness that we’ve known
Don’t let go
It’s a love breakdown
But we wanna make up
It’s a love breakdown
But we wanna make up
I know you think we’re trying, but it’s not enough
It’s time we were talking, building our bridges so strong
We’ve known each other far too long, oh baby
To let these problems bring us down, no no
It’s a love breakdown
But we wanna make up
It’s a love breakdown
But we wanna make up
Oh baby, yes, we do now
Oh no no no, baby, let’s talk
Come on baby, we’re so strong right now
We’ve still got time
Don’t let go, no no, no no
Hey, hey yeah yeah
Don’t let go
It’s a love breakdown
But we wanna make up
It’s a love breakdown
But we wanna make up
All right now
Love breakdown, love breakdown, love breakdown
Love breakdown, love breakdown, love breakdown
It’s a love breakdown
But we wanna make up
It’s a love breakdown
But we wanna make up
Ooh

(переклад)

О мій друже
Не відвертайте мене
Я знаю, я знаю, знаю, знаю
Наша любов розривається
Ми повинні поговорити, ми повинні поговорити
До того, як наша любов зламалася
Я відчуваю себе синім уже занадто довго
Ми повинні зібратися разом, попрацювати над цим, дитино, прямо зараз
Ми були разом занадто довго, дитино
Щоб покінчити з цим щастям, яке ми знаємо
не відпускай
Це любовний розрив
Але ми хочемо помиритися
Це любовний розрив
Але ми хочемо помиритися
Я знаю, що ви думаєте, що ми намагаємося, але цього недостатньо
Настав час поговорити, побудувати наші мости настільки міцними
Ми занадто довго знайомі, дитино
Щоб ці проблеми зруйнували нас, ні
Це любовний розрив
Але ми хочемо помиритися
Це любовний розрив
Але ми хочемо помиритися
О, дитино, так, ми зараз
О, ні, ні, дитино, давайте поговоримо
Давай, дитинко, зараз ми такі сильні
У нас ще є час
Не відпускай, ні ні, ні ні
Гей, гей, так, так
не відпускай
Це любовний розрив
Але ми хочемо помиритися
Це любовний розрив
Але ми хочемо помиритися
Зараз усе
Любовний зрив, любовний зрив, любовний зрив
Любовний зрив, любовний зрив, любовний зрив
Це любовний розрив
Але ми хочемо помиритися
Це любовний розрив
Але ми хочемо помиритися
Ой