Переклад тексту пісні Are You Ready to Fly - Rozalla

Are You Ready to Fly (оригінал)

Do you know I’m watching your colours keep flashing
I look through your eyes
Grey is for waiting not knowing
You’re going to be by my side
Red is for warning and blue is the colour
And yellow is love
Black is the colour of night
When you’re lying with me
Are you ready to fly
Can you leave the world behind, baby baby
Are you ready to fly
Together we’ll reach for the sky
When I hear you calling me
My heart is jumping and I want you so much
This rainbow emotion is starting to thrill me
I feel good inside
Kaleidoscope spinning as you start to touch me
We’re purple and gold
We live in the focus of love
And we’re drifting away
Are you ready to fly
And leave the world behind, baby baby
Are you ready to fly
Together we’ll reach for the sky
Are you ready to fly
Are you ready to fly
Are you ready to fly
Are you ready to fly
Are you ready to fly
Are you ready to fly
Are you ready to fly
Are you ready to fly
Are you ready to fly
Oh you know I’m watching your colours keep flashing
I look through your eyes
Grey is for waiting not knowing
You’ll be by my side
And red is for warning and blue is my feeling
Black is the colour of the night
When you’re lying with me
Are you ready to fly
And leave the world behind, baby baby
Are you ready to fly
Together we’ll reach for the sky
Are you ready to fly oh yeah ooh
Are you ready
Are you ready
Are you ready
Are you ready
Are you ready tell me
Are you ready to fly
Are you ready to fly
Are you ready to fly
Are you ready to fly
Are you ready to fly
Are you ready to fly
Are you ready to fly
Are you ready to fly
Are you ready to fly
Are you ready to fly
Are you ready to fly
Fly with me oh I
Are you ready to fly
Can you leave the world behind
Are you ready to fly

(переклад)

Ви знаєте, що я спостерігаю, як твої кольори блимають
Я дивлюсь твоїми очима
Сірий — це чекати, не знаючи
Ти будеш поруч зі мною
Червоний для попередження, а синій – колір
А жовтий — це любов
Чорний — колір ночі
Коли ти лежиш зі мною
Ви готові політати?
Чи можеш ти залишити світ позаду, дитино
Ви готові політати?
Разом ми досягнемо неба
Коли я чую, як ти мене дзвониш
Моє серце стрибає, і я так хочу тебе
Ця райдужна емоція починає мене хвилювати
Я почуваюся добре всередині
Калейдоскоп крутиться, коли ти починаєш торкатися мене
Ми фіолетові і золоті
Ми живемо в центрі любові
І ми віддаляємося
Ви готові політати?
І покинь світ позаду, дитинко
Ви готові політати?
Разом ми досягнемо неба
Ви готові політати?
Ви готові політати?
Ви готові політати?
Ви готові політати?
Ви готові політати?
Ви готові політати?
Ви готові політати?
Ви готові політати?
Ви готові політати?
О, ти знаєш, я дивлюся, як твої кольори блимають
Я дивлюсь твоїми очима
Сірий — це чекати, не знаючи
Ти будеш поруч зі мною
І червоний — для попередження, а синій — моє відчуття
Чорний — колір ночі
Коли ти лежиш зі мною
Ви готові політати?
І покинь світ позаду, дитинко
Ви готові політати?
Разом ми досягнемо неба
Ви готові літати
Ви готові?
Ви готові?
Ви готові?
Ви готові?
Ти готовий сказати мені
Ви готові політати?
Ви готові політати?
Ви готові політати?
Ви готові політати?
Ви готові політати?
Ви готові політати?
Ви готові політати?
Ви готові політати?
Ви готові політати?
Ви готові політати?
Ви готові політати?
Лети зі мною о я
Ви готові політати?
Чи можете ви залишити світ позаду
Ви готові політати?