| Tunnel Vision (оригінал) | Tunnel Vision (переклад) |
|---|---|
| So you walked in | Отже, ви зайшли |
| Like you blessed the room | Ніби ти благословив кімнату |
| And with a whittled grin | І з похмурою посмішкою |
| The peasants gather to | Селяни збираються до |
| Your crown of make believe | Ваша корона звірити |
| You believe what you see | Ви вірите тому, що бачите |
| But it’s covering your eyes | Але це закриває ваші очі |
| With deceit | З обманом |
| How does it feel | Як воно |
| To fill a room with yourself | Щоб заповнити кімнату собою |
| How does it feel | Як воно |
| To walk with nobody else | Гуляти ні з ким |
| How does it feel | Як воно |
| To bear your burdens alone | Щоб самотужки нести свої тягарі |
| How does it feel | Як воно |
| You’re on your own | Ви самі |
| I can’t stand my stomach | Я терпіти не можу |
| You make it sick | Ви захворіли |
| At the thought of your actions | При думці про свої дії |
| And how you don’t think | А як ти не думаєш |
| These people ain’t servants | Ці люди не слуги |
| No slave to your words | Не раби твоїх слів |
| Stop cursing, stop yelling | Припиніть лаятися, перестаньте кричати |
| Let them be heard | Нехай їх почують |
| Before they chew you up and spit you out | Перш ніж вони вас розжують і виплюнуть |
| Take a look around | Озирніться навколо |
| Take off that crown | Зніміть цю корону |
| Everyone is sick of it | Усім це набридло |
| Everyone is sick of your shit | Усім набридло ваше лайно |
| I refuse to bite my tongue | Я відмовляюся прикусити язика |
| I won’t swallow my words | Я не ковтаю свої слова |
| Enough is enough | Гарненького потроху |
| Everyone is sick of it | Усім це набридло |
| Everyone is sick of your shit | Усім набридло ваше лайно |
