Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Fancy Meeting You Here, виконавця - Rosemary Clooney. Дата випуску: 28.11.2018
Мова пісні: Англійська
Fancy Meeting You Here(оригінал) |
| Didn’t I say? |
| Didn’t you say? |
| Didn’t we say? |
| Didn’t who say? |
| Didn’t you say you were off to China? |
| Fancy meeting you here! |
| Yes, and didn’t you just board an ocean liner? |
| Fancy meeting you here! |
| Didn’t we agree that our affair was too frantic |
| And we’d both feel good divided by the wide Atlantic? |
| Weren’t you yachting off the Riviera? |
| With Onassis! |
| Fancy meeting you here! |
| Was it jolly roaming the Sahara? |
| Dry, but laughs! |
| Fancy meeting you here! |
| If you don’t think I have missed your lovin' |
| Let’s get this clear, dear! |
| I just think it’s fancy meeting you right here! |
| Did you say that you enjoyed Alaska? |
| Loved it, loved it! |
| Did I get a note from Madagascar? |
| Wrote it! |
| You’re a good girl! |
| Didn’t we divide our little world into sections? |
| A clean break! |
| But love has sure affected both our senses of |
| Directions! |
| Say, tell me somethin', how did you ever lose that |
| Wealthy, that big fat Persian? |
| 'Twasn't easy! |
| Fancy meetin' you here! |
| Did you take that African excursion? |
| I blew it! |
| Yeah, for the local zoo here! |
| If you don’t think it’s a kick to see ya |
| Let’s get this clear, dear! |
| From the way my heart is wildly beating |
| What we had is more than worth repeating |
| My arm, girl! |
| And it’s more than fancy meeting you right |
| Here! |
| (переклад) |
| Хіба я не казав? |
| Хіба ти не сказав? |
| Хіба ми не сказали? |
| Хто не сказав? |
| Хіба ви не казали, що поїхали в Китай? |
| Рада зустріти вас тут! |
| Так, а ви щойно сіли на океанський лайнер? |
| Рада зустріти вас тут! |
| Хіба ми не погодилися, що наш роман був занадто шаленим |
| І нам обом було б добре, розділені широкою Атлантикою? |
| Ви не плавали на яхті біля Рів’єри? |
| З Онассисом! |
| Рада зустріти вас тут! |
| Чи було весело бродити по Сахарі? |
| Сухий, але сміється! |
| Рада зустріти вас тут! |
| Якщо ти не думаєш, що я скучив за твоєю любов'ю |
| Давайте прояснимо це, шановний! |
| Я просто думаю, що мені цікаво зустрітися з тобою тут! |
| Ви сказали, що вам сподобалася Аляска? |
| Сподобалось, сподобалось! |
| Я отримав записку з Мадагаскару? |
| Написав це! |
| Ви гарна дівчина! |
| Хіба ми не поділили наш маленький світ на частини? |
| Чиста перерва! |
| Але любов, безсумнівно, вплинула на обидва наші почуття |
| Маршрути! |
| Скажи, розкажи мені щось, як ти втратив це |
| Заможний, цей великий товстий перс? |
| 'Це було нелегко! |
| Рада зустріти вас тут! |
| Ви брали ту африканську екскурсію? |
| Я вдарив! |
| Так, для місцевого зоопарку! |
| Якщо ви думаєте, що це не дуже приємно побачити вас |
| Давайте прояснимо це, шановний! |
| Від того, як моє серце дико б’ється |
| Те, що у нас було, більш ніж варте повторення |
| Моя рука, дівчино! |
| І це більше ніж фантастично познайомитися з вами |
| Тут! |