Переклад тексту пісні You´re So Right for Me - Ronnie Self

You´re So Right for Me (оригінал)

Whoa!
Wild baby please open up the door!
You got all I need plus a little bit more!
Honey-honey
you’re so right for me
Baby-baby
you so right for me
Well I’ve never seen a dolly
had quite so much
big bright eyes baby
and all of that such
Whew!
Honey-honey
you so right for me
Baby-baby
you’re so right for me
Well let me tell you baby
Love’s in the making
you be my baby doll
and their’ll be a whole lotta shakin
Whew!
Honey-honey
you so right for me
Baby-baby
you’re so right for me
Well you’re such a pretty dolly.
Got the sweetest lips
When I kiss you baby
my whole heart flips
Whew!
Honey-honey
you too much for me
Baby-baby
you’re so right for me
Well let me tell you baby
Love’s in the makin'
you open up the door
there’ll be a whole lotta shakin.
Honey-honey
you so just for me
Baby-baby
you’re so right for me

You´re So Right for Me (переклад)

Вау!
Дитина, будь ласка, відчиніть двері!
У вас є все, що мені потрібно, плюс трошки більше!
Мед-мед
ти мені так підходить
Малюк-немовля
ти мені так підходить
Ну, я ніколи не бачив доллі
мав дуже багато
великі яскраві очі дитини
і все таке
Вау!
Мед-мед
ти мені так підходить
Малюк-немовля
ти мені так підходить
Ну, дозволь мені сказати тобі, дитинко
Кохання формується
ти будь моєю лялькою
і це буде цілий багатош
Вау!
Мед-мед
ти мені так підходить
Малюк-немовля
ти мені так підходить
Ну, ти така гарна лялька.
Отримала найсолодші губи
Коли я цілую тебе, дитинко
все моє серце тремтить
Вау!
Мед-мед
ти занадто для мене
Малюк-немовля
ти мені так підходить
Ну, дозволь мені сказати тобі, дитинко
Любов у створенні
ви відкриваєте двері
буде цілий багато трясінь.
Мед-мед
ти просто для мене
Малюк-немовля
ти мені так підходить