Переклад тексту пісні Stay Awake - Ronnie Laws

Stay Awake (оригінал)

Another day, another place
Another night and you’re not here
Once again far from home
All alone to play my song
I know in just a little while
I’ll be right there to see your face
But until I can
I stay awake and I want you by my side, baby
(I stay awake and I want you, baby)
I stay awake and I want you by my side, baby
(I stay awake and I want you, baby)
I stay awake and I want you by my side, baby
(I stay awake and I want you, baby)
I stay awake and I want you by my side
In a special way I need your touch
To fill the warmth that comforts me
And you know it’s true
All and all I’d rather spend this time with you
But until I can
I stay awake and I want you by my side, baby
(I stay awake and I want you, baby)
I stay awake and I want you by my side, baby
(I stay awake and I want you, baby)
I stay awake and I want you by my side, baby
(I stay awake and I want you, baby)
I stay awake and I want you by my side, baby
I stay awake and I want you by my side, baby
(I stay awake and I want you, baby)
I stay awake and I want you by my side, baby
(I stay awake and I want you, baby)
I stay awake and I want you by my side
(I stay awake and I want you, baby)

(переклад)

Інший день, інше місце
Ще одна ніч, і тебе не буде
Знову далеко від дому
Зовсім один, щоб зіграти мою пісню
Я знаю лише недовго
Я буду відразу побачити твоє обличчя
Але поки я можу
Я не сплю і хочу, щоб ти був поруч, дитино
(Я не сплю і хочу тебе, дитино)
Я не сплю і хочу, щоб ти був поруч, дитино
(Я не сплю і хочу тебе, дитино)
Я не сплю і хочу, щоб ти був поруч, дитино
(Я не сплю і хочу тебе, дитино)
Я не сплю і хочу, щоб ти був поруч
У особливим чином мені потрібен ваш дотик
Щоб наповнити теплом, яке мене втішає
І ти знаєш, що це правда
Я б хотів провести цей час з тобою
Але поки я можу
Я не сплю і хочу, щоб ти був поруч, дитино
(Я не сплю і хочу тебе, дитино)
Я не сплю і хочу, щоб ти був поруч, дитино
(Я не сплю і хочу тебе, дитино)
Я не сплю і хочу, щоб ти був поруч, дитино
(Я не сплю і хочу тебе, дитино)
Я не сплю і хочу, щоб ти був поруч, дитино
Я не сплю і хочу, щоб ти був поруч, дитино
(Я не сплю і хочу тебе, дитино)
Я не сплю і хочу, щоб ти був поруч, дитино
(Я не сплю і хочу тебе, дитино)
Я не сплю і хочу, щоб ти був поруч
(Я не сплю і хочу тебе, дитино)