Переклад тексту пісні A Windmill In Old Amsterdam - Ronnie Hilton

A Windmill In Old Amsterdam - Ronnie Hilton
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні A Windmill In Old Amsterdam, виконавця - Ronnie Hilton.
Дата випуску: 14.04.2020
Мова пісні: Англійська

A Windmill In Old Amsterdam

(оригінал)
A mouse lived in a windmill in old Amsterdam
A windmill with a mouse in and he wasn’t grousin'
He sang every morning, «How lucky I am Living in a windmill in old Amsterdam!»
I saw a mouse!
(Where?)
There on the stair!
(Where on the stair?)
Right there!
A little mouse with clogs on Well I declare!
Going clip-clippety-clop on the stair
Oh yeah!
This mouse he got lonesome, he took him a wife
A windmill with mice in, it’s hardly surprisin'
She sang every morning, «How lucky I am Living in a windmill in old Amsterdam!»
I saw a mouse!
(Where?)
There on the stair!
(Where on the stair?)
Right there!
A little mouse with clogs on Well I declare!
Going clip-clippety-clop on the stair
Oh yeah!
First they had triplets and then they had quins
A windmill with quins in, and triplets and twins in They sang every morning: «How lucky we are
Living in a windmill in Amsterdam, ya!»
I saw a mouse!
(Where?)
There on the stair!
(Where on the stair?)
Right there!
A little mouse with clogs on Well I declare!
Going clip-clippety-clop on the stair
Oh yeah!
The daughters got married and so did the sons
The windmill had christ’nin’s when no one was list’nin'
They all sang in chorus: «How lucky we are
Living in a windmill in Amsterdam!»
I saw a mouse!
(Where?)
There on the stair!
(Where on the stair?)
Right there!
A little mouse with clogs on Well I declare!
Going clip-clippety-clop on the stair
Oh yeah!
A mouse lived in a windmill, so snug and so nice
There’s nobody there now but a whole lot of mice
(переклад)
Миша жила на вітряку в старому Амстердамі
Вітряк з
Щоранку він співав: «Як мені пощастило, що я живу на вітряному млині в старому Амстердамі!»
Я бачив мишу!
(Де?)
Там, на сходах!
(Де на сходах?)
Ось тут!
Маленька мишка з сабоми на Ну, я заявляю!
Йдемо по сходах
О так!
Цю мишку він застав сам, він взяв йому жінку
Вітряк з мишами, це не дивно
Щоранку вона співала: «Як пощастило, що я живу на вітряному млині в старому Амстердамі!»
Я бачив мишу!
(Де?)
Там, на сходах!
(Де на сходах?)
Ось тут!
Маленька мишка з сабоми на Ну, я заявляю!
Йдемо по сходах
О так!
Спочатку у них були трійні, а потім у них були квіни
Вітряк із квінками, а трійнями й близнюками вони щоранку співали: «Як нам пощастило
Живеш у вітряку в Амстердамі, так!»
Я бачив мишу!
(Де?)
Там, на сходах!
(Де на сходах?)
Ось тут!
Маленька мишка з сабоми на Ну, я заявляю!
Йдемо по сходах
О так!
Дочки вийшли заміж, сини теж
У вітряному млині було Різдво, коли ніхто не був у списку
Усі хором співали: «Як нам пощастило
Жити на вітряку в Амстердамі!»
Я бачив мишу!
(Де?)
Там, на сходах!
(Де на сходах?)
Ось тут!
Маленька мишка з сабоми на Ну, я заявляю!
Йдемо по сходах
О так!
У вітряку жила мишка, така затишна й така гарна
Зараз там нікого немає, окрім цілої купи мишей
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
It's All Been Done Before ft. Ronnie Hilton 2014
Yellow Rose Of Texas 2007
Don’t Let The Rain Come Down 2020
Don't Let The Rain Come Down 2003
Vani Vidi Vici 2011

Тексти пісень виконавця: Ronnie Hilton