Переклад тексту пісні Right Place Wrong Time - Ronnie Earl, The Broadcasters

Right Place Wrong Time (оригінал)

Oh always at the right place at the wrong time
Trying to find the one woman I can call mine
Whoah always as the right place at the wrong time
Trying to find the one woman I can call mine
Well I try to start a conversation
And they tell me they don’t leave good things hanging 'round
They say there’s someone for everybody
I wonder where in the world is the one for me?
Well they say there’s someone for everybody yeah
I wonder, I wonder where in the world is the one for me?
Lawd another day has gone
My heart remain
Remains in misery yeah
I think I’ll go out into the town
Drown my sorrows at the nearest neighborhood bar
Oh I think I’ll go out and do the town I tell you
Drown my sorrows in the nearest neighborhood bar
Oh I think I’ll catch the train and ride
My destiny God knows I’ll find

(переклад)

О, завжди в потрібному місці в невідповідний час
Намагаюся знайти ту жінку, яку я можу назвати своєю
Вау, завжди як правильне місце в невідповідний час
Намагаюся знайти ту жінку, яку я можу назвати своєю
Ну, я намагаюся почати розмову
І вони кажуть мені, що не залишають хороших речей на протязі
Кажуть, для кожного є хтось
Мені цікаво, де в світі така для мене?
Ну, кажуть, для кожного є хтось, так
Цікаво, мені цікаво, де в світі такий для мене?
Закон пройшов ще один день
Моє серце залишиться
Залишається в біді, так
Я думаю вийти у місто
Утопіть мої печалі в найближчому сусідньому барі
О, я думаю, вийду і обійду місто, яке скажу вам
Утопіть мої печалі в найближчому сусідньому барі
О, думаю, я сіду на потяг і поїду
Мою долю Бог знає, я знайду