Переклад тексту пісні I Can Feel the Fire - Ron Wood

I Can Feel the Fire (оригінал)

I can feel the fire
I can feel the fire, oh yeah
I can feel the fire, burnin'
I can feel the fire, burnin'
I can see you by my side
Picture you’re here, by my side
I can feel the fire, buzzin', oh yeah, oh yeah
I can feel the fire, ragin' up inside
I can feel the fire, burnin', oh yeah, oh yeah
I can feel the fire, burnin', burnin', burnin', burnin'
I can hear you callin' me
Prettiest girl I’ve ever seen
I can see you in the alley
(Whatcha doin' down there, baby?)
I can feel you in the alley
(Got you up on my mind)
I think, I can hear you in the alley
(Wo, by my)
I can feel you by my side
Stickiest skin I’ve ever tried
I can feel a fire burnin', oh yes, I do
I can feel a fire burnin', up inside
I can feel a fire burnin', up inside
I can feel a fire burnin'
I can see you by my side
Gimme a chance to slip and slide
I can feel the fire, burnin', burnin', burnin', burnin'
I can feel the fire, burnin', burnin', burnin', burnin'
I can feel the fire, burnin', burnin', burnin', burnin'
Can you feel the fire, burnin', burnin', burnin', burnin'?
Can you feel the fire, burnin', burnin', burnin', burnin'?
Can you feel the fire, burnin', burnin', burnin', burnin'?
Can you feel the fire, burnin', burnin', burnin', burnin'?
Can you feel the fire, burnin', burnin', burnin', burnin'?
Can you feel the fire, burnin', burnin', burnin', burnin'?
Can you feel the fire, burnin', burnin', burnin', burnin'?
Can you feel the fire, burnin'

(переклад)

Я відчуваю вогонь
Я відчуваю вогонь, о так
Я відчуваю, як горить вогонь
Я відчуваю, як горить вогонь
Я бачу тебе біля мого боку
Уявіть, що ви тут, поруч зі мною
Я відчуваю вогонь, дзижчання, о так, о так
Я відчуваю, як вогонь бушує всередині
Я відчуваю, як горить вогонь, о так, о так
Я відчуваю вогонь, горить, горить, горить, горить
Я чую, як ти мене кличеш
Найкрасивіша дівчина, яку я коли-небудь бачив
Я бачу вас у вулку
(Що робиш там, дитинко?)
Я відчуваю тебе в провулку
(Зрозумів вас)
Мені здається, я чую вас у провулку
(Ну, мій)
Я відчуваю тебе біля себе
Найбільш липка шкіра, яку я коли-небудь пробував
Я відчуваю, як горить вогонь, о, так, бачу
Я відчуваю, як горить вогонь всередині
Я відчуваю, як горить вогонь всередині
Я відчуваю, як горить вогонь
Я бачу тебе біля мого боку
Дайте мені шанс послизнутися і ковзати
Я відчуваю вогонь, горить, горить, горить, горить
Я відчуваю вогонь, горить, горить, горить, горить
Я відчуваю вогонь, горить, горить, горить, горить
Ти відчуваєш, як вогонь горить, горить, горить, горить?
Ти відчуваєш, як вогонь горить, горить, горить, горить?
Ти відчуваєш, як вогонь горить, горить, горить, горить?
Ти відчуваєш, як вогонь горить, горить, горить, горить?
Ти відчуваєш, як вогонь горить, горить, горить, горить?
Ти відчуваєш, як вогонь горить, горить, горить, горить?
Ти відчуваєш, як вогонь горить, горить, горить, горить?
Ти відчуваєш, як горить вогонь