Переклад тексту пісні Ich will dich (Temptation) - Roland Kaiser

Ich will dich (Temptation) (оригінал)

Ich werde wach in deinem Arm
Zärtliches Schweigen
Und weiss ein Traum wird wahr
Nach dieser Zeit, will ich dich niemehr verlieren
Willst Du mich, wie ich Dich
Willst Du mich, wie ich Dich
Ich wollte nur die eine Nacht
Was ist daraus geworden
Denn ein Gefühl erwacht in mir
Ich will den Morgen mit Dir, hier
Immer wieder erleben
Willst Du mich, wie ich Dich
(Willst Du mich)
Nicht ein Augenblick der Zärtlichkeit vergeht
(Wie ich Dich)
Wenn die Hoffnung sich als Wirklichkeit versteht
(Willst Du mich)
Dass die Nacht nicht an den Tag verloren geht
(Wie ich Dich) Ohooo ho
Komm', komm' und gin mir deine Hand
Du, lass mich nie allein
Ich will Dich, Ich fühl' Dich
(Ich will Dich)
Nicht ein Augenblick der Zärtlichkeit vergeht
(Ich fühl' Dich)
Wenn die Hoffnung sich als Wirklichkeit versteht
(Ich will Dich)
Dass die Nacht nicht an den Tag verloren geht
(Ich fühl' Dich)
Nicht ein Augenblick der Zärtlichkeit vergeht
(Ich will Dich)
Wenn die Hoffnung sich als Wirklichkeit versteht
(Ich fühl' Dich)
Dass die Nacht nicht an den Tag verloren geht…

Ich will dich (Temptation) (переклад)

Я прокидаюся в твоїх обіймах
Ніжна тиша
І знайте, що мрія здійсниться
Після цього часу я ніколи не хочу тебе втрачати
Ти хочеш мене так, як я хочу тебе
Ти хочеш мене так, як я хочу тебе
Я хотів лише однієї ночі
Що з того сталося
Бо в мені прокидається почуття
Я хочу, щоб ранок був з тобою тут
Досвід знову і знову
Ти хочеш мене так, як я хочу тебе
(ти хочеш мене)
Ні хвилини ніжності не проходить
(як я ти)
Коли надія бачить себе як реальність
(ти хочеш мене)
Щоб ніч не пропала для дня
(Як я ти) Оооооо
Давай, дай мені руку
Ти ніколи не залишаєш мене одну
Я хочу тебе, я відчуваю тебе
(я хочу тебе)
Ні хвилини ніжності не проходить
(Я відчуваю тебе)
Коли надія бачить себе як реальність
(я хочу тебе)
Щоб ніч не пропала для дня
(Я відчуваю тебе)
Ні хвилини ніжності не проходить
(я хочу тебе)
Коли надія бачить себе як реальність
(Я відчуваю тебе)
Щоб ніч не пропала вдень...