Переклад тексту пісні The Wolves and the Ravens - Rogue Valley

The Wolves and the Ravens (оригінал)

In the morning by the sea
As the fog clears from the sand
I have no money in my hand
I have no home, I have no land
But it doesn’t trouble me As I lay beside the fire
I am easy to inspire
There is little I require
I wasn’t yours and you weren’t mine
Though I’ve wished from time to time
We had found a common ground
Your voice was such a welcome sound
How the emptiness would fill
With the waves and with your song
People find where they belong
Or keep on Through the never-ending maze
Where the way is seldom clear
There is no map or compass near
I drive a ship I cannot steer
Through the bleak and early morn
Where a stronger will is sworn
Where the moments move so slow
And seem to never let you go When my hands are old and ache
And my memory flickers dim
And my bones don’t hold my skin
There’s no place I haven’t been
I recall the days were few
That is all that I can do Feel the carvings in the tree
That gives shade for you and me

The Wolves and the Ravens (переклад)

Вранці біля моря
Коли туман розвіється з піску
Я не маю грошей на руці
У мене немає ні дому, ні землі
Але мене це не турбує, коли я лежу біля вогню
Мене легко надихнути
Мені мало що потрібно
Я не був твоїм, а ти не був моїм
Хоча час від часу я бажав
Ми знайшли спільну мову
Ваш голос був таким привітним звуком
Як заповниться порожнеча
З хвилями і з твоєю піснею
Люди знаходять своє місце
Або продовжуйте Крізь нескінченний лабіринт
Де шлях рідко вільний
Поруч немає карти чи компаса
Я керую судном, яким не можу керувати
Крізь похмурий і ранній ранок
Де присягається сильніша воля
Де моменти рухаються так повільно
І, здається, ніколи не відпускаю тебе Коли мої руки старі й болять
І моя пам’ять тьмяніє
І мої кістки не тримають мою шкіру
Немає місця, де б я не був
Я пригадую, днів було небагато
Це все, що я можу зробити. Відчути різьблення на дереві
Це дає тінь для нас із вами