| Monday (оригінал) | Monday (переклад) |
|---|---|
| Она дует целый день, говорит имеет цель | Вона вдихає вітер цілоденно, мов стріла — з оком на меті, |
| Я снова беру дурь, Monday (Monday) | Я знову ловлю марева, понеділок (понеділок) — |
| С ней, поэтому я цел, лазерный теперь прицел | З нею я цілісний, мов промінь, що цілиться крізь кришталь, |
| Познаю счастья рецепты, я | Відшукую рецепти щастя, я — |
| Она дует целый день, говорит имеет цель | Вона вдихає вітер цілоденно, мов стріла — з оком на меті, |
| Я снова беру дурь, Monday (Monday) | Я знову ловлю марева, понеділок (понеділок) — |
| С ней, поэтому я цел, лазерный теперь прицел | З нею я цілісний, мов промінь, що цілиться крізь кришталь, |
| Познаю счастья рецепты, я | Відшукую рецепти щастя, я — |
| Знаю счастья рецепт (Окей) | Я знаю формулу щасливого дня (Окей), |
| Эй, улыбка на её лице | О диво — твоя усмішка розцвітає на обличчі, |
| Открой глаза в обед, сегодня нету дел (Дел) | Розплющ очі опівдні, сьогодні справ не буде (Справ), |
| Каждый день новый трек (Трек), родится в голове | Щоденно з думки народжується нова мелодія (Трек), |
| Ты видишь мой успех | Ти бачиш, як мій успіх світиться вдалині, |
| Хоть знаешь — я балбес (Я балбес) | Хоч знаєш — я той самий зухвалий дивак (Я — дивак), |
| Тебе не нужно делать cash, оставь это на мне (Ха-ха-ха) | Тобі не треба ловити гроші, довір це мені (ха-ха-ха), |
| Оставь себя на мне, ведь — это Monday (Monday) | Довір свою ніжність мені, адже сьогодні — понеділок (понеділок), |
| Навсегда 20 лет (20, 20) | Навіки двадцять весен (двадцять, двадцять), |
| Забудь все те разы, что я тебе твердил (Что я твердил) | Забудь усі ті миті, де я повторював тобі (де повторював), |
| Тогда пацан, теперь мужик | Тоді був хлопчиськом, нині — став чоловіком, |
| Время меняет нашу жизнь (Нашу жизнь) | Час, мов ріка, змінює наші шляхи (наші життєві колії), |
| Проблемы на неделе — больше не дилеммы, я привык | Тижневі тривоги — вже не дилеми, я загартований, |
| Хоть и весы, и сложен выбор, снова закрутил (И-я) | Хоч ваги хиткі, й вибір тяжкий — я знову кручу обереги (і я), |
| Она дует целый день, говорит имеет цель | Вона вдихає вітер цілоденно, мов стріла — з оком на меті, |
| Я снова беру дурь, Monday (Monday) | Я знову ловлю марева, понеділок (понеділок) — |
| С ней, поэтому я цел, лазерный теперь прицел | З нею я цілісний, мов промінь, що цілиться крізь кришталь, |
| Познаю счастья рецепты, я | Відшукую рецепти щастя, я — |
| Она дует целый день, говорит имеет цель | Вона вдихає вітер цілоденно, мов стріла — з оком на меті, |
| Я снова беру дурь, Monday (Monday) | Я знову ловлю марева, понеділок (понеділок) — |
| С ней, поэтому я цел, лазерный теперь прицел | З нею я цілісний, мов промінь, що цілиться крізь кришталь, |
| Познаю счастья рецепты, я | Відшукую рецепти щастя, я — |
| Знаю счастья рецепт | Я знаю формулу щастя, |
| Ведь рядом baby, на ней новый swag (Swag) | Бо поруч, кохана, і на тобі новий сплеск (сплеск), |
| Сердце CDG (Окей) | Серце — як CDG (Окей), |
| В принципе и не важны тут вещи (Вещи) | Суть не в речах, а в дотиках, тут речі — тінь, |
| Вроде не помешан, но я здесь, чтоб делать эти вещи | Мов не одержимий, але творю тут свої світи, |
| Это Shmoney Session (Shmoney session) | Це Shmoney Session (Shmoney session), |
| Ха-а, не, мне по нраву fashion | Ха, так, мені до вподоби гра стилю, |
| Это Enfants Deprimes, где-то 60 кэсов (Где-то 60 кэсов) | Це Enfants Deprimes, десь шістдесят скарбів (десь шістдесят скарбів), |
| И да, я весь в Supreme, детка, I am precious (Prima precious) | Авжеж, я весь у Supreme, дитино, I am precious (Prima precious), |
| Весной куплю се Merc, ведь я устал быть пешим | Навесні куплю собі Merc, бо втомився блукати пішки, |
| Ведь я устал быть нищим, baby меня слышит (Baby слышит) | Я втомився жити з порожніми кишенями, кохана мене чує (koхана чує), |
| В лесу с малышкой тише, собираем шишки (Собираем шишки) | В лісі з тобою стиха, збираємо шишки (збираємо шишки), |
| Сливаю в сеть микстейпы — это competition (Мы соревнуемся с ними) | Зливаю мікстейпи у мережу — це змагання (з ними змагаємось), |
| Йоу, baby, outside vision (Ха-ха-ха, go) | Йо, кохана, зовнішнє бачення (ха-ха-ха, вперед), |
| Она дует целый день, говорит имеет цель | Вона вдихає вітер цілоденно, мов стріла — з оком на меті, |
| Я снова беру дурь, Monday (Monday) | Я знову ловлю марева, понеділок (понеділок) — |
| С ней, поэтому я цел, лазерный теперь прицел | З нею я цілісний, мов промінь, що цілиться крізь кришталь, |
| Познаю счастья рецепты, я | Відшукую рецепти щастя, я — |
| Она дует целый день, говорит имеет цель | Вона вдихає вітер цілоденно, мов стріла — з оком на меті, |
| Я снова беру дурь, Monday (Monday) | Я знову ловлю марева, понеділок (понеділок) — |
| С ней, поэтому я цел, лазерный теперь прицел | З нею я цілісний, мов промінь, що цілиться крізь кришталь, |
| Познаю счастья рецепты, я | Відшукую рецепти щастя, я — |
Переклад тексту пісні Monday - ROCKET
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Monday , виконавця -ROCKET
У жанрі:Русский рэп
Дата випуску:20.10.2020
Мова пісні:Російська мова
Вікові обмеження: 18+
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2018 | |
| 2020 | |
| 2019 | |
| 2021 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2020 | |
A A A ft. LILDRUGHILL | 2020 |
| 2020 | |
| 2020 | |
| 2019 | |
| 2018 | |
| 2020 | |
| 2020 | |
| 2020 | |
| 2019 | |
| 2017 |