Переклад тексту пісні Plainsong - Rockabye Baby!

Plainsong - Rockabye Baby!
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Plainsong, виконавця - Rockabye Baby!.
Дата випуску: 09.10.2006
Мова пісні: Англійська

Plainsong

(оригінал)
«I think it’s dark and it looks like rain», you said
«And the wind is blowing like it’s the end of the world», you said
«And it’s so cold, it’s like the cold if you were dead»
And then you smiled for a second
«I think I’m old and I’m feeling pain», you said
«And it’s all running out like it’s the end of the world», you said
«And it’s so cold it’s like the cold if you were dead»
And then you smiled for a second
Sometimes you make me feel
Like I’m living at the edge of the world
Like I’m living at the edge of the world
«It's just the way I smile», you said
(переклад)
«Мені здається, що темно, і це схоже на дощ», — сказали ви
«І вітер дме, наче кінець світу», — сказали ви
«І це так холодно, це як холод, якби ти був мертвий»
А потім ви на секунду посміхнулися
«Мені здається, що я старий і відчуваю біль», — сказали ви
«І все закінчується, наче кінець світу», — сказали ви
«І це так холодно, що це як холод, якби ти був мертвий»
А потім ви на секунду посміхнулися
Іноді ти змушуєш мене відчувати
Ніби я живу на краю світу
Ніби я живу на краю світу
«Це просто так, як я посміхаюся», — сказали ви
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
We Are the Champions 2009
Californication 2012
We Will Rock You 2009
Yellow Submarine 2009
Smells Like Teen Spirit 2006
Bohemian Rhapsody 2009
Lithium 2006
Boulevard of Broken Dreams 2007
Octopus's Garden 2009
Under Pressure 2009
Mockingbird 2014
Trouble 2006
I Was Made for Lovin' You 2012
Sober 2006
In Bloom 2006
Life on Mars? 2014
Paint It Black 2007
Another One Bites the Dust 2009
Island in the Sun 2011
Something in the Way 2006

Тексти пісень виконавця: Rockabye Baby!