Переклад тексту пісні All i want is you - Rockabye Baby!

All i want is you (оригінал)

Baby, all I want is you
In the middle of the night
I’ve been thinking about you like
Baby, all I want is you
To be one hundred I’ve been thinking
But I gotta say the truth
'Cause, girl, it’s 3, maybe 4 AM
Don’t leave, let me get with you
I know you don’t wanna be alone, girl
All I want is you
All I want is you
In the middle of the night yeah
I know you should get a little closer
Let go, I’m just trying to please ya
Treat you like royalty
Baby, where you wanna be
I can be your anything
I can take you anywhere
Whenever you want it
That’s a promise
Why are you thinking about it
Anticipating why you waiting
It’s your chance, girl
To get yourself a real one
Baby, all I want is you
In the middle of the night
I’ve been thinking about you like
Baby, all I want is you
To be one hundred I’ve been thinking
But I gotta say the truth
'Cause, girl, it’s 3, maybe 4 AM
Don’t leave, let me get with you
I know you don’t wanna be alone, girl
All I want is you
All I want is you
In the middle of the night yeah
All I want is you
You used to come to my house after school
But your boyfriend no he never knew
I’m tryna get it in right now
Baby, come through
And you ain’t gotta stress
You know I’m the best
I know what to do
I know what to do
When I’m in the place
All these pretty, girls tryna take your place
And nowadays these, girls be choosing
But you know that I really don’t want them
And you come running
'Cause you know I’m tryna hit it
I give you the business
Baby, girl, I’ll admit it
All I want is you
Baby, all I want is you
In the middle of the night
I’ve been thinking about you like
Baby, all I want is you
To be one hundred I’ve been thinking
But I gotta say the truth
'Cause, girl, it’s 3, maybe 4 AM
Don’t leave, let me get with you
I know you don’t wanna be alone, girl
All I want is you
All I want is you
In the middle of the night yeah
You know where I stand, girl
Let’s just take this chance, girl
And now you know
All I want is you
I know what to do
(all I want is you)
(all I want is you)

(переклад)

Дитина, все, що я хочу, це ти
Посеред ночі
Я так про тебе думав
Дитина, все, що я хочу, це ти
Я думав бути сто
Але я мушу сказати правду
Тому що, дівчино, зараз 3, може, 4 ранку
Не йди, дозволь мені підійти з тобою
Я знаю, дівчино, ти не хочеш бути самотньою
Все, що я хочу — це ти
Все, що я хочу — це ти
Посеред ночі, так
Я знаю, що вам варто підійти трохи ближче
Відпусти, я просто намагаюся догодити тобі
Ставтеся до вас як до королівської особи
Дитина, де ти хочеш бути
Я можу бути твоєю ким завгодно
Я можу відвезти вас куди завгодно
Коли захочеш
Це обіцянка
Чому ти про це думаєш
Передбачаючи, чому ви чекаєте
Це твій шанс, дівчино
Щоб здобути справжню
Дитина, все, що я хочу, це ти
Посеред ночі
Я так про тебе думав
Дитина, все, що я хочу, це ти
Я думав бути сто
Але я мушу сказати правду
Тому що, дівчино, зараз 3, може, 4 ранку
Не йди, дозволь мені підійти з тобою
Я знаю, дівчино, ти не хочеш бути самотньою
Все, що я хочу — це ти
Все, що я хочу — це ти
Посеред ночі, так
Все, що я хочу — це ти
Ти приходив до мене додому після школи
Але твого хлопця ні, він ніколи не знав
Я намагаюся отримати не зараз
Дитина, проходь
І не треба напружуватися
Ти знаєш, що я найкращий
Я знаю, що робити
Я знаю, що робити
Коли я на місці
Усі ці гарні дівчата намагаються зайняти ваше місце
І сьогодні дівчата вибирають
Але ти знаєш, що я їх дуже не хочу
А ти прибігаєш
Бо ти знаєш, що я намагаюся вразити
Я даю вам бізнес
Дитина, дівчино, я визнаю це
Все, що я хочу — це ти
Дитина, все, що я хочу, це ти
Посеред ночі
Я так про тебе думав
Дитина, все, що я хочу, це ти
Я думав бути сто
Але я мушу сказати правду
Тому що, дівчино, зараз 3, може, 4 ранку
Не йди, дозволь мені підійти з тобою
Я знаю, дівчино, ти не хочеш бути самотньою
Все, що я хочу — це ти
Все, що я хочу — це ти
Посеред ночі, так
Ти знаєш, де я стою, дівчино
Давайте просто скористаємося цим шансом, дівчино
А тепер ти знаєш
Все, що я хочу — це ти
Я знаю, що робити
(все, що я хочу, це ти)
(все, що я хочу, це ти)