Переклад тексту пісні Heavy Metal Strikes Back - Rocka Rollas

Heavy Metal Strikes Back (оригінал)

We are riding on the winds of steel and we fight for victory
and the power and the glory is rising high
We are summoned by the metal gods on a mission to destroy
all the enemies of the metal in the night
The power of the magic thunder brings you to your knees
Unless your are strong enough to make a stand
Our swords of metal has been raised up in the sky
For the glory of the metal kings we ride
(Heavy) metal strikes back and there’s nothing you can do to stop us now
(Heavy) metal strikes back we are never gonna turn the volume down
(Heavy) metal strikes back gonna crank it up til your head explodes
(Heavy) metal strikes back we are living for freedom on the roads
The steel engines are running hot and the tires are melting away
The road is burning brighter than the sun
No laws, no limits, only full speed straight ahead
Bringing reckless desolation to the world
Fire straight from hell it burns the earth down to the core
The warlords born of metal will be kings
Heavy metal strikes back!
(x3)
Heavy metal strikes back!
Come on!
Heavy metal strikes back!
Heavy metal strikes back!
(x3)
Heavy metal strikes back tonight!
(Heavy) metal strikes back
and there’s nothing you can do to stop us now
Heavy Me… taaaaaaal !!!
Heavy metal strikes back tonight!

(переклад)

Ми їдемо на сталевих вітрах і боремося за перемогу
і сила й слава підносяться високо
Нас викликають металеві боги на місію знищити
всі вороги металу вночі
Сила чарівного грому ставить вас на коліна
Якщо у вас не вистачить сили, щоб вистояти
Наші металеві мечі піднято в небо
На славу металевих королів на яких ми їдемо
(Важкий) метал завдає удару у відповідь, і ви вже нічого не можете зробити, щоб зупинити нас
(Важкий) метал завдає удару у відповідь, ми ніколи не зменшимо гучність
(Важкі) металеві удари у відповідь призведуть до того, що ваша голова не вибухне
(Важкий) метал завдає удару у відповідь, ми живемо заради свободи на дорогах
Сталеві двигуни гарячі, а шини тануть
Дорога горить яскравіше за сонце
Без законів, без обмежень, лише повна швидкість прямо
Несуть у світ безрозсудне спустошення
Вогонь прямо з пекла випалює землю до ядра
Воєначальники, народжені металом, стануть королями
Важкий метал завдає удару у відповідь!
(x3)
Важкий метал завдає удару у відповідь!
Давай!
Важкий метал завдає удару у відповідь!
Важкий метал завдає удару у відповідь!
(x3)
Сьогодні ввечері важкий метал завдає удару у відповідь!
(Важкий) метал завдає удару у відповідь
і зараз ви нічого не можете зробити, щоб зупинити нас
Важкий я... таааааал !!!
Сьогодні ввечері важкий метал завдає удару у відповідь!