Переклад тексту пісні Our Pasts, Like Lighthouses - Rock Plaza Central

Our Pasts, Like Lighthouses - Rock Plaza Central
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Our Pasts, Like Lighthouses , виконавця -Rock Plaza Central
у жанріАльтернатива
Дата випуску:14.09.2023
Мова пісні:Англійська
Our Pasts, Like Lighthouses (оригінал)Our Pasts, Like Lighthouses (переклад)
Well when you say 'run' Ну коли ти кажеш "бігай"
You know I’ll run too Ти знаєш, що я теж біжу
And when you wake І коли ти прокинешся
You know I’ll come to Ти знаєш, що я прийду
And bless all the things that we can’t undo І благословляйте все, що ми не можемо скасувати
'cause you know that they have brought me here, you тому що ти знаєш, що вони привели мене сюди, ти
And I have wronged you once, but not again І одного разу я образив вас, але не знову
I have wronged you twice, my lover friend Я двічі образив тебе, мій коханий друже
I have wronged you without any end Я без кінця образив тебе
And I’d do it all to be here again І я зробив би все це , щоб знову бути тут
And tonight we’ll breathe the salt and spray І сьогодні ввечері ми будемо дихати сіллю та бризками
As we live to see another day Як ми доживемо, щоб побачити інший день
This is all I ask for when I pray Це все, чого я прошу, коли молюся
As we go on our merry way Поки ми їдемо нашою веселою дорогою
We are both of us a mighty bore Ми обидва — нудьги
Against all currents at the fore Проти всіх течій на передньому плані
And now we will hear nevermore І тепер ми ніколи більше не почуємо
The pride in our once-feeble roar Гордість за наш колись слабкий рев
And tonight we’ll breathe the salt and spray І сьогодні ввечері ми будемо дихати сіллю та бризками
As we live to see another day Як ми доживемо, щоб побачити інший день
This is all I ask for when I pray Це все, чого я прошу, коли молюся
As we go on our merry way Поки ми їдемо нашою веселою дорогою
And tonight, tonight a sailor is born І сьогодні ввечері, сьогодні ввечері народжений моряк
With snow in his eyes and slack in his jaw Зі снігом в очах і в’ялою щелепою
And there are too many lights and not enough loss І там занадто багато вогнів і недостатньо втрат
To make effect worth less than the costЩоб ефект був меншим за вартість
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: