Переклад тексту пісні Thunderstruck (as made famous by AC/DC) - Rock Heroes, Anti-Christ Devil's Children

Thunderstruck (as made famous by AC/DC) - Rock Heroes, Anti-Christ Devil's Children
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Thunderstruck (as made famous by AC/DC) , виконавця -Rock Heroes
у жанріИностранный рок
Дата випуску:30.06.2013
Мова пісні:Англійська
Thunderstruck (as made famous by AC/DC) (оригінал)Thunderstruck (as made famous by AC/DC) (переклад)
There’s a time in your life У вашому житті є час
When the world is on your side Коли світ на твоєму боці
You might not feel it You might not see it But it surrounds you like a light Ви можете цього не відчути, Можливо, і не побачите, Але воно оточує вас, як світло
Makes you stronger for the fight Робить вас сильнішим для боротьби
Never letting go, gotta learn to grow Ніколи не відпускати, потрібно навчитися зростати
Watch me as I touch the sky Спостерігайте за мною, коли я торкаюся неба
Still I fly Все-таки я літаю
Now I know it’s what I gotta do Find a dream that’s new Тепер я знаю, що це те, що мені потрібно зробити. Знайти нову мрію
Give it all I got this time Віддайте все, що я отримав цього разу
Still I fly Все-таки я літаю
Still I fly Все-таки я літаю
Feel the wind all around Відчуйте вітер навколо
All the courage to be found Уся мужність, щоб бути знайти
Who knows what’s out there Хто знає, що там
I know I’ll get there Я знаю, що доберусь
All off into the sun Всі на сонце
I’m not the only one that’s Я не один такий
Never letting go, gotta learn to grow Ніколи не відпускати, потрібно навчитися зростати
Watch me as I touch the sky Спостерігайте за мною, коли я торкаюся неба
Still I fly Все-таки я літаю
Now I know it’s what I got to do Find a dream is new Тепер я знаю, що мені маю робити Знайти мрію — це нове
Give it all I got this time Віддайте все, що я отримав цього разу
Still I fly Все-таки я літаю
Still I fly Все-таки я літаю
Still I fly Все-таки я літаю
Breathe it in, I’m gonna shine Вдихніть, я буду сяяти
It’s my moment, gotta live it, live it right Це мій момент, я маю прожити його, прожити правильно
I’m flying, flying so strong Я лечу, літаю так сильно
I’m moving я рухаюся
I’m moving я рухаюся
I’m moving on! я рухаюся далі!
Never letting go, gotta learn to grow Ніколи не відпускати, потрібно навчитися зростати
Watch me as I touch the sky Спостерігайте за мною, коли я торкаюся неба
Still I fly Все-таки я літаю
Now I know it’s what I got to do Find the dream that’s new Тепер я знаю, що мені маю робити Знайти нову мрію
Give it all I got this time Віддайте все, що я отримав цього разу
Oh, still I fly О, я все-таки літаю
Still I flyВсе-таки я літаю
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Теги пісні:

#Thunderstruck

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: