| It's A Long Way To The Top (as made famous by AC/DC) (оригінал) | It's A Long Way To The Top (as made famous by AC/DC) (переклад) |
|---|---|
| Ridin' down the highway | Їздить по шосе |
| Goin' to a show | Йду на шоу |
| Stoppin' on the byway | Зупиняюсь на дорозі |
| Playin' rock 'n' roll | Грати рок-н-рол |
| Gettin' robbed | Пограбований |
| Gettin' stoned | Забиватися камінням |
| Gettin' beat up | Битий |
| Broken boned | Зламана кістка |
| Gettin' had | Отримую |
| Gettin' took | Взяти |
| I tell you folks, it’s harder than it looks | Я кажу вам, люди, це важче, ніж здається |
| It’s a long way to the top if you wanna rock 'n' roll | Це довгий шлях до вершини, якщо ви хочете грати рок-н-рол |
| It’s a long way to the top if you wanna rock 'n' roll | Це довгий шлях до вершини, якщо ви хочете грати рок-н-рол |
| If you think it’s easy doin' one-night stands | Якщо ви думаєте, що це легко робити зв’язки на одну ніч |
| Try playin' in a rock roll band | Спробуйте пограти в рок-рольному гурті |
| It’s a long way to the top if you wanna rock 'n' roll | Це довгий шлях до вершини, якщо ви хочете грати рок-н-рол |
| Hotel, motel | Готель, мотель |
| Make you wanna cry | Змусити вас плакати |
| Know the reason why | Знайте причину |
| Gettin' old | Старієш |
| Gettin' gray | Посивіє |
| Gettin' ripped off | Обкрадають |
| Underpaid | Недоплата |
| Gettin' sold | Продається |
| Second hand | Друга рука |
| That’s how it goes | Ось як це йде |
| Playin' in a band | Грати в гурті |
| If you wanna be a star of stage and screen | Якщо ви хочете бути зіркою сцени та екрану |
| Look out, it’s rough and mean | Зверніть увагу, це грубо і підло |
| It’s a long way | Це довгий шлях |
| It’s a long way | Це довгий шлях |
| It’s a long way | Це довгий шлях |
| Such a long way | Такий довгий шлях |
