Переклад тексту пісні When You Learn To Sing - Rocco DeLuca And The Burden

When You Learn To Sing (оригінал)

And after he’s gone
That’s when you learn to sing
A mother can give you her breast
But soon that’s all she’ll bring
And when she’s left
That’s when you learn to sing
And people live this life
I know we lie and deceive
It’s not that I’m blind
I just want to believe
And when your love grabs your arm
And whispers the sweetest of lies
And all those around you, they wonder
How come you’ve been surprised?
It’s written in her eyes
That hope is a dangerous thing
Nightingale, you stagger and fail
Is that how you’ve learned how to sing?
And people live this life
I know you lie and deceive
And I’m not so blind
I just wanted
And people live the world
I know you hurt and deceive
And I’m not so blind
I just wanted, and I want, and I want
To believe
And I want to believe, and I want to believe
And I want to believe, and I want to believe
And I want to believe, and I want to believe
And I want to believe
I just wanted

(переклад)

І після того, як він пішов
Тоді ви навчитеся співати
Мама може дати вам свої груди
Але скоро це все, що вона принесе
І коли вона піде
Тоді ви навчитеся співати
І люди живуть цим життям
Я знаю, що ми брешемо і обманюємо
Це не те, що я сліпий
Я просто хочу вірити
І коли твоя любов хапає тебе за руку
І шепоче найсолодшу брехню
І всі оточуючі, дивуються вони
Чому ви були здивовані?
Це написано в її очах
Ця надія — небезпечна річ
Соловейко, ти хитаєшся і провалюєшся
Ви так навчилися співати?
І люди живуть цим життям
Я знаю, що ти брешеш і обманюєш
І я не такий сліпий
Я просто хотів
І люди живуть світом
Я знаю, що ти ображаєш і обманюєш
І я не такий сліпий
Я просто хотів, і я хочу, і хочу
Вірити
І я хочу вірити, і я хочу вірити
І я хочу вірити, і я хочу вірити
І я хочу вірити, і я хочу вірити
І я хочу вірити
Я просто хотів