| Sandcastles in the Sand (оригінал) | Sandcastles in the Sand (переклад) |
|---|---|
| Met you at the mall | Зустрів вас у торговому центрі |
| Didn’t know how far I would fall | Я не знав, як далеко впаду |
| My friends said I was a fool (You're a fool) (Shut up) | Мої друзі сказали, що я дурень (Ти дурень) (Заткнись) |
| Cause you were older and all kicked out of school (You were so rad) | Бо ти був старшим і всіх вигнали зі школи (Ти був такий радісний) |
| Together we were gonna travel the globe | Разом ми збиралися подорожувати по всьому світу |
| From Alberta to Ontario | Від Альберти до Онтаріо |
| But now I’m building… | Але зараз я будую… |
| Sandcastles in the sand (Sandcastles in the sand) | Замки з піску (Sandcastles in the sand) |
| Thought I could fly when you held my hand (Thought I could fly) | Думав, що я можу літати, коли ти тримаєш мене за руку (Думав, що я міг би літати) |
| Eternity turns to black and white | Вічність перетворюється на чорно-білу |
| It was the greatest week and a half of my life | Це були найкращі тижні з половиною мого життя |
| We used to go to the beach | Раніше ми ходили на пляж |
| Back when happiness was in our reach (So close) | Тоді, коли щастя було в наших межах (так близько) |
| On our favorite bench, we’d sit and talk and you taught me to french | На нашій улюбленій лавці ми сиділи й розмовляли, а ти навчив ме французьку |
| You’re good at pull-ups and have radical hair | Ви добре підтягуєтесь і маєте радикальне волосся |
| I hate my dad, he’s so unfair (He doesn’t understand our love) | Я ненавиджу свого тата, він такий несправедливий (він не розуміє нашої любові) |
| But now I’m building… | Але зараз я будую… |
| Sandcastles in the sand (Sandcastles in the sand) | Замки з піску (Sandcastles in the sand) |
| Thought I could fly when I held your hand (I was wrong) | Думав, що можу літати, коли тримаю твою руку (я помилявся) |
| Eternity turns to black and white | Вічність перетворюється на чорно-білу |
| It was the greatest week and a half of my… | Це були найкращі тижні з половиною мого… |
| Life is crazy | Життя божевільне |
| No one gets me | Мене ніхто не розуміє |
| Castles wash away | Замки змиваються |
| Come back, please, I’ve changed my mind | Поверніться, будь ласка, я передумав |
| Let’s go all the way (I'm ready, let’s do it) | Давайте йти до кінця (я готовий, давайте зробимо це) |
| (I miss you) | (Я сумую за тобою) |
| Sandcastles in the sand (Sandcastles in the sand) | Замки з піску (Sandcastles in the sand) |
| (Ohh, I miss your hair) | (Ой, я сумую за твоїм волоссям) |
| Thought I could fly when I held your hand (I thought you were the one) | Я думав, що можу літати, коли тримаю твою руку (я думав, що ти один) |
| Sandcastles wash away (I'm ready, let’s do it) | Замки з піску змиваються (я готовий, давайте це зробимо) |
| And all that’s left is some sand the next day | А на наступний день залишиться лише трохи піску |
| Sandcastles may be cute (I'm on the pill now) | Замки з піску можуть бути милими (зараз я приймаю таблетки) |
| But now all they do is remind me of you (Let's go all the way. You said it’d be | Але тепер все, що вони роблять, — це нагадують мені про тебе (Давайте підемо до кінця. Ви сказали, що |
| OK. | ДОБРЕ. |
| I’m sorry.) | мені шкода.) |
| Sandcastles wash away | Замки з піску вимиваються |
Переклад тексту пісні Sandcastles in the Sand - Robin Sparkles
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Sandcastles in the Sand , виконавця -Robin Sparkles
У жанрі:Саундтреки
Дата випуску:22.09.2012
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2012 |