Переклад тексту пісні Where Were You - Robin Banks, Burna Bandz

Where Were You (оригінал)

I’m still…
I’m still here, i’m still here
Yeah, yeah
I’m still…
I’m still here, i’m still here
Where were you when i was broke
When everybody thought i was a joke
I couldn’t grind i would choke
No hard nigga, no coke
Where were you when i was broke
They was talking bout me on the low
They was plotting on me on the low
They was plotting on me on the low
Now you wanna come around, now you wanna come around
Nigga i don’t play around, nah i don’t play around
Where were you when i was broke
They was talking bout me on the low
They was plotting on me on the low
They was plotting on me on the low
They was plotting on the low
They ain’t know i was gonna blow
Now they wanna be my homey
Now they wanna be my hoe
Where were you when i was broke
Now you all up in my shows
You go where i go
Copying my swag, my flow
Where were you for real
Where were you for real
Not saying i needed a hand out
Just needed you to feel
Now you here cause my trap line is boomin
Now you here cause my rap life is boomin
Look at the pot, look at my wrist, filled it with rocks
Look at my whip, just bought me a crib, i’m still on the block
On the tower, the bridge
I’m still with the gang, still calling the shots
How can i switch, you must be mod
Where were you when i was broke
When everybody thought i was a joke
I couldn’t grind i would choke
No hard nigga, no coke
Where were you when i was broke
They was talking bout me on the low
They was plotting on me on the low
They was plotting on me on the low
Now you wanna come around, now you wanna come around
Nigga i don’t play around, nah i don’t play around
Where were you when i was broke
They was talking bout me on the low
They was plotting on me on the low
They was plotting on me on the low
Where was you when we was broke
Had to hit the bando for some dough
Man these niggas don’t want smoke
Man we giving that shit for the low
Man we giving that shit for free
Eighteen with a bag on me
Bitches wanna fuck with the team
Where the fuck was they when we was broke
Man these niggas plotting on the low
Man these niggas tryna take bro
Why you think the shooters on go
My lil nigga just bought a pole
Like who the fuck want war
Hitters hopping out the court
We them niggas fucking up the score
Niggas hate a Wesson, hate a .4
We got the same 24
Got the same seven days a week
I be grinding hard no sleep
Trapping hard gotta stay neat
Super swaggy swag on glee
Tell em free LA, free Leakz
Me and my niggas play for keeps
Take no L’s we charging to the streets
Where were you when i was broke
When everybody thought i was a joke
I couldn’t grind i would choke
No hard nigga, no coke
Where were you when i was broke
They was talking bout me on the low
They was plotting on me on the low
They was plotting on me on the low
Now you wanna come around, now you wanna come around
Nigga i don’t play around, nah i don’t play around
Where were you when i was broke
They was talking bout me on the low
They was plotting on me on the low
They was plotting on me on the low

(переклад)

Я досі…
Я все ще тут, я все ще тут
Так Так
Я досі…
Я все ще тут, я все ще тут
Де ти був, коли я був розбитий
Коли всі думали, що я жарт
Я не міг подрібнити, я б подавився
Жодного жорсткого ніггера, жодного кока-коли
Де ти був, коли я був розбитий
Вони говорили про мене низько
Вони планували проти мене підступно
Вони планували проти мене підступно
Тепер ти хочеш підійти, тепер ти хочеш підійти
Ніггер, я не бавлюся, ні, я не бавлюся
Де ти був, коли я був розбитий
Вони говорили про мене низько
Вони планували проти мене підступно
Вони планували проти мене підступно
Вони планували низьку змову
Вони не знають, що я збирався вибухнути
Тепер вони хочуть бути моїми домашніми
Тепер вони хочуть бути моєю мотикою
Де ти був, коли я був розбитий
Тепер ви всі в моїх шоу
Ти йдеш туди, куди йду я
Копію мій swag, мій потік
Де ти був насправді
Де ти був насправді
Я не кажу, що мені потрібна була допомога
Просто потрібно, щоб ти відчув
Тепер ви тут, тому що моя лінія пастки бухає
Тепер ти тут, тому що моє реп-життя кипить
Подивіться на горщик, подивіться на моє зап’ястя, наповнене камінням
Подивіться на мій батіг, щойно купив мені ліжечко, я все ще в блокі
На вежу, міст
Я все ще в банді, я все ще вирішую
Як я можу переключитися, ви повинні бути mod
Де ти був, коли я був розбитий
Коли всі думали, що я жарт
Я не міг подрібнити, я б подавився
Жодного жорсткого ніггера, жодного кока-коли
Де ти був, коли я був розбитий
Вони говорили про мене низько
Вони планували проти мене підступно
Вони планували проти мене підступно
Тепер ти хочеш підійти, тепер ти хочеш підійти
Ніггер, я не бавлюся, ні, я не бавлюся
Де ти був, коли я був розбитий
Вони говорили про мене низько
Вони планували проти мене підступно
Вони планували проти мене підступно
Де ти був, коли ми були розбиті
Довелося вдарити бандо, щоб отримати трохи тіста
Люди, ці негри не хочуть курити
Чоловіче, ми даємо це лайно за низьку ціну
Чоловіче, ми даємо це лайно безкоштовно
Вісімнадцять із сумкою на мені
Суки хочуть трахатися з командою
Де вони були, на біса, коли ми були розорені
Люди, ці нігери, які плетуть підступи
Людина, ці нігери намагаються взяти брата
Чому, на вашу думку, шутери продовжуються
Мій маленький ніггер щойно купив палицю
Як хто хоче війни
Нападники вистрибують з корту
Ми їх ніггери псуємо рахунок
Нігери ненавидять Wesson, ненавидять .4
Ми отримали однакові 24
Отримав ті самі сім днів на тиждень
Я шліфую без сну
Пастка жорстка повинна залишатися акуратною
Надзвичайно пишний свег на Glee
Скажи їм звільнити Лос-Анджелес, звільнити Leakz
Я та мої нігери граємо назавжди
Не беріть L, ми заряджаємо на вулицях
Де ти був, коли я був розбитий
Коли всі думали, що я жарт
Я не міг подрібнити, я б подавився
Жодного жорсткого ніггера, жодного кока-коли
Де ти був, коли я був розбитий
Вони говорили про мене низько
Вони планували проти мене підступно
Вони планували проти мене підступно
Тепер ти хочеш підійти, тепер ти хочеш підійти
Ніггер, я не бавлюся, ні, я не бавлюся
Де ти був, коли я був розбитий
Вони говорили про мене низько
Вони планували проти мене підступно
Вони планували проти мене підступно