Переклад тексту пісні You Ain't Nothing But A J.A.M.F. - Roberta Gambarini

You Ain't Nothing But A J.A.M.F. (оригінал)

You said you’d get yourself a real good job
You said you had connections in a high place
Time has passed and I aint seen a dollar yet
I buy our food and pay our rent
But thats about to stop
Oh you bet
Cus i got no patience left
You said you’d love me till the day you die
You said you’d buy me flowers, diamonds and furs
Everynight you come home high or drunk or worse
But heres a thing for you to see
I changed the locks and set you free
Cus you sure aint nothing but a jamf

You Ain't Nothing But A J.A.M.F. (переклад)

Ви сказали, що знайдете справді хорошу роботу
Ви сказали, що маєте зв’язки на високому місці
Минув час, а я ще не бачив жодного долара
Я купую нашу їжу та плачу оренду
Але це ось-ось припиниться
О, ви впевнені
Бо в мене не залишилося терпіння
Ти сказав, що любиш мене до дня, коли помреш
Ти сказав, що купиш мені квіти, діаманти та хутра
Щовечора ти приходиш додому п’яним або п’яним
Але ось що вам побачити
Я змінив замки і звільнив вас
Бо ви точно не що інше, як джем