Переклад тексту пісні Deep Purple - Roberta Gambarini, Hank Jones

Deep Purple (оригінал)

The sun is sinking low behind the hills
I loved you long ago I love you still
Across the years you come to me at twilight
To bring me loves old song
When the deep purple falls
Over sleep garden walls
And the stars begin to flicker in the sky
Through the mist of a memory
You wonder back to me
Breathing my name with a sigh
In the deep of the night
Once again I hold you tight
Though your gone
Your sun live on when moonlight beams
And as long as my heart will beat
Lovers we’ll always be
Here in my deep purple dream

Deep Purple (переклад)

Сонце низько сходить за пагорби
Я кохав тебе давно, я люблю тебе досі
Через роки ти приходиш до мене в сутінках
Щоб принести мені любов стару пісню
Коли падає глибокий фіолетовий
Над сном садові стіни
І зірки починають мерехтіти на небі
Крізь туман спогадів
Ви дивуєтеся до мене
Вдихаючи моє ім’я, зітхаючи
У глибоку ніч
Я знову міцно тримаю вас
Хоча ти пішов
Ваше сонце живе, коли сяє місячне світло
І доки моє серце буде битися
Закоханими ми завжди будемо
Тут, у моїй глибоко-фіолетовій мрії