| In the Evening (оригінал) | In the Evening (переклад) |
|---|---|
| In the ev’nin, baby | У ev’nin, крихітко |
| Oh Lord, when the sun go down | О, Господи, коли сонце заходить |
| 'Yes, yes, you know I ain’t wrong' | "Так, так, ти знаєш, що я не помиляюся" |
| In the ev’nin, baby | У ev’nin, крихітко |
| Oh Lord, when the ev’nin sun goin' down | О Господи, коли сонце заходить |
| 'We gon' sho' *Tom, take us time' | "We gon' sho" *Том, приділи нам час" |
| 'You know we gonna do, hear me partner' | "Ви знаєте, що ми зробимо, почуй мене, партнер" |
| Carryin' ev’nin on, look partner | Carryin' ev’nin on, look partner |
| Well, we sho' gonna take our time | Що ж, ми не поспішаємо |
| This man forgot me last night | Цей чоловік забув мене минулої ночі |
| Picked me up this mo’nin so soon | Підібрав цей mo’nin так скоро |
| 'I'm talkin' 'bout the man look good at me, now' | "Я говорю про те, що чоловік добре виглядає на мене зараз" |
| He forgot me last night | Він забув мене минулої ночі |
| He picked me up this mo’nin so soon | Він підібрав мене цей mo’nin так скоро |
| Well, he told me 'Look out, man | Ну, він сказав мені: «Стережись, чувак |
| Somebody sho' gonna have your room' | Хтось хоче мати твою кімнату |
| Look-a-here now, little woman | Поглянь-но сюди, маленька жіночко |
| Anything I want, I can for you | Все, що я хочу, я можу для вас |
| Said, look-a-here my little woman | Сказав, подивися сюди, моя маленька жінка |
| Anything in the world, I can for you | Все, що завгодно на світі, я можу для вас |
| When the sun go down now, partner | Коли сонце зайде зараз, партнер |
| H’oh babe, what in the world you wanna do? | Ой, крихітко, що ти хочеш робити? |
| Don’t the sun | Не сонце |
| Lonesome when she go down? | Самотня, коли вона падає? |
| Don’t the sun, now partner | Не сонце, тепер партнер |
| Lonesome when she go down? | Самотня, коли вона падає? |
| Said, look-a-here, now black man | Сказав, дивіться-ось, тепер чорний чоловік |
| He don’t even 'llow me 'round | Він навіть не пускає мене |
| H’oh well, baby | Ой добре, дитинко |
| Wanna make ev’rything all right | Хочеться зробити все добре |
| H’oh well, baby | Ой добре, дитинко |
| Make ev’rything all right | Зроби все добре |
| Goin' to be now, sweet mama | Буде тепер, мила мамо |
| Wear your wig tomorrow night | Одягни свою перуку завтра ввечері |
Переклад тексту пісні In the Evening - Robert Petway
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні In the Evening , виконавця -Robert Petway
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:17.07.2013
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2014 | |
| 2013 | |
My Baby Left Me ft. My Baby Left Me | 2013 |