Переклад тексту пісні In The Frame - Rob Laufer

In The Frame (оригінал)

Pictures of the world from space
Pictures of the human race
Some say they feel it spinning
I think it’s just beginning
Every time I feel your flame
When nothing else stays the same
Keep me in the frame
Put me in your photograph
Let me try to make you laugh
And when you’re seeing clearly
Listen and you’ll hear me
Im never far from your flame
I wanna hear you call my name
Keep me in the frame
Days are like rockets
Emptying your pockets
Spiraling around you, keeping your head a-blur
If you think your ready
I’ll hold your camera steady
You think you lost your heart
But let me be a part of the cure
Pictures of a time and place
Pictures of a favorite face
And when you look in deeper
You’ll say this one’s a keeper
One that you’ll never erase
When nothing else stays the same
Keep me in the frame
When nothing else stays the same
Keep me in the frame

(переклад)

Картинки світу з космосу
Зображення людського роду
Деякі кажуть, що відчувають, як воно крутиться
Я думаю, що це тільки починається
Кожен раз, коли я відчуваю твоє полум’я
Коли ніщо інше не залишається колишнім
Тримайте мене в кадрі
Поставте мене на свою фотографію
Дозвольте спробувати розсмішити вас
І коли ти бачиш чітко
Слухай і ти мене почуєш
Я ніколи не далекий від твого полум’я
Я хочу почути, як ви називаєте моє ім’я
Тримайте мене в кадрі
Дні як ракети
Випорожнення кишень
Крутиться навколо вас, тримаючи вашу голову розмитою
Якщо ви думаєте, що готові
Я буду тримати твою камеру
Ви думаєте, що втратили своє серце
Але дозвольте мені стати частиною лікування
Зображення часу та місця
Зображення улюбленого обличчя
А коли ви заглянете глибше
Ви скажете, що це кіпер
Таку, яку ти ніколи не зітреш
Коли ніщо інше не залишається колишнім
Тримайте мене в кадрі
Коли ніщо інше не залишається колишнім
Тримайте мене в кадрі